拔兰花

剧目介绍
演员表
大事年表
戏考+

剧情

农村青年周宝泰和村姑王大姐相爱,暗通款曲,并互赠白兰花、汗巾、龙凤带等定情之物。但周母听信算命子“命犯相克”之言,图谋另娶。周宝泰拒婚出走在外经商,三年后积资回乡,欲娶王大姐为妻,不料她已被父母逼嫁邻村谢老天。

谢老大是个不务正业的男人,王在婚后备受虐待,放相思之情倍增,头上仍带着白兰花,借以寄托思念宝泰之情。天,她在窗口绣花,恰好周寻访前来,隔窗拔下其头上的兰花,于是两人重新见面,一时间怨愤苦痛之情均难自抑,彼此相互责备。直陈其情后,误会终于冰释,无奈大错已经成,两人只得饮恨而别。嗣后,周宝泰愤而削发为僧,王大姐得悉后亦出家为尼。(钱惠荣)

考略

此系滩簧戏“四庭柱一正梁”剧自之一。

清同治八年(1868)江苏巡抚丁日昌在查禁淫词小说的小片淫词唱片条内,就有此剧目,可见它的流传时间至少也在一百三十年以上。又,同书亦列有查禁《插兰花>的条目,似为该剧的前一部分,即演唱周宝泰与毛大姐定情时的对子戏。

故事来源于民间,由于情节委婉动人,语言朴实生动,故广为流传。

此剧是白秋荣整的佳妈韵一韵到底的范本。它截取了王大姐婚后与周宝泰重逢这一段“肉头戏”,整理成独立的对子戏。至于将剧中男主人公周宝泰更名为蔡旭斋(此名根据口述谐音记录),是因为“周”字不在韵内而改用“蔡”字呢,还是另有它因,尚存疑。

附记

无锡市锡剧团和江苏省锡剧团先后都整理过这一剧目。市锡的整理本保留了原故事情节,抒情味较浓,双方见面先互相责怪,各诉裹情后始明源委,彼此虽取得谅解,但只能徒表爱恋之心,而无法冲破封建势力的栓楷,终在含洞交拜厝欲恨相别。省锡的整理本则在原故事上有了发展,增强了戏剧性,并更剧中人名为蔡根发、王凤簸,双方见面后,在互相埋怨中着重于表现两人炽烈的情爱,一旦误会解除便义无反顾,一起出走离开了谢家,充满着斗争激情。

这两个整理本风格遍异,然术手法各有于秋。省的整璀卒由叶至诚、俞介君、姚澄执笔。市锡的整理本系据王嘉大、吴祥兆口述,由国耀良、沈化南、倪松、钱惠装整理(说松、钱惠荣执)。江苏人民出版社于一九六二年同时出版了满个不同的整理本。

一九六一年秋,在南京人民創汤曾举行过拔兰花>的内部观摩专场演出。省锡的整理本由姚澄演王成霞,费兴生演蔡根发,市锡的整理本由王彬彬演蔡旭斋,梅兰珍演王大姐。老艺人王嘉大(演蔡旭斋)和沈阿焕(演王大姐)则演出了旧本。