红楼夜审
剧情
武进县令江梦升,为依附权贵,求将女儿燕燕许配江南巡抚之子卜仁为妻。燕燕因不堪后母虐待且纵容表弟妄行,便偕嫂梅香女扮男装逃奔父亲任所。至武进县境,投宿于九里铺兴隆旅店,恰被过路的下仁识破行藏,即命家奴强抢之。有赴江南访友的旅客胡文龙,闻声前往劝阻,彼此于黑暗中争斗,下府家人误伤主人致死,但却反诬系胡所为。燕燕主婵逃入县衙向父诉说情由时,下府家人亦羁押胡文龙来到,勒令究办。江梦升为保住官职,竟刑昏胡氏,于捏造的口供上强按其指印,然后投入死牢候斩。同时他又委人求允女儿抱下仁牌位与之成亲,以向巡抚献媚求荣。
刑部批详到时,下府迎亲礼仪亦至江府。斩犯与迎亲同在翌日进行。燕燕为救恩人,毅然闯入签押房,适窃闻其父正与已为禁长之老家人李贵争议明日处斩事。趁江梦升出陪大媒之际,燕燕擅入签押房,见批详上疑点甚多,遂盗用堂签,命婢梅香提犯至堂楼,自扮官员夜审。
江梦升趁着酒兴上楼向女儿报喜送嫁衣。燕燕藏匿胡文龙后,向父追问处斩理由。江梦升恼羞成怒,乃拂袖下楼。梅香抱接嫁衣,见此实为孝服,始知那已死恶少竟为小姐明日抱牌成亲之亡人。主婢儿经商量,决计放走胡文龙,并由燕燕乔扮成斩犯取代之。
堂绑时,江梦升见斩犯竟是改扮男装的亲生女,不禁胆战心惊,以致拂落了条。子手不明其中缘由,取过斩条即将燕燕绑赴刑场。燕燕原以为由已取代会出现转机,但事已至此,于是只得在法场当众表明身份,洋揭穿其父之劣行。所幸胡文龙此时偕友人假扮卜府迎亲之人来到,旋将燕燕接走。
江梦升知真情宪全败露,终当场昏死不起。(史曼倩)
考略
该剧系取九美图>九、十、十二、十七、十八、二十各本中部分、情节脱化雨成。已故著名锡剧老艺人张乾大在抗战初编演“九美图时,因常在武进、宜兴、丹阳一带农村演出,又因九里铺在武进、丹阳两县交界处,且确有兴隆旅店,为使观众便于接受,故将第十本中故事发生地改为九里铺,并丰富了第二十本的情节。诸班社在演出此剧时,其主要情节原皆为小姐在屏门后听审张松,见其仪表堂堂,故而犯了单相思,丫环猜透小姐心事,去监中骗过禁子,将张带上堂楼与之见面,相订驾盟,后又纳丫环为妾。而张本则改为小姐闻丫环报信,得知其父将一仗义救人的公子判成死罪,于是乔扮官员,命丫环将案犯提至堂楼,隔门进行审问。这一情节,曾编成折子戏单独演出过。
类似如此摘锦联珠改编的前例甚多。如曲目《诊脉》之与《倭袍传》,双剪发>之与九龙传》,更改剧名的如《芙蓉洞>之与《玉蜻蜓》等等。但张本尤多创造,循前例而兼蓄之。
附记
一九五九年,常州市锡剧团根据张乾大提供的幕表,由张乾大、张振、孙中、史曼倩等四人合作,将此剧重行整理改编。新改本以张本原有的乔装提犯堂楼夜审一事为基础,剔除夔美红事,并将苏美英和邱美英事捏合在江兼兼一人身上,苏事为“夜审”提供前因,邱事为“夜审”提供后果,使剧情一以贯之。与此同时,为深化主题,又将原剧中一笔带过的县令塑造成甘愿卖女求荣的官吏典型。此后,对新改本又作三次重点加工,于一九八二年形成为一个完整的演出本,至各地演时颇受好评。一九八三年,此剧被摄制成戏曲艺术片公映。
美韵锡剧