玉连环

剧目介绍
演员表
大事年表
戏考+

剧情

明代，江都县书生赵云卿，与白总兵之女白赛花青梅竹马，自幼便订婚约。长大后，白生得美艳娇绝，被江都豪强孙国舅看中，竟勒逼赵退婚，欲强娶其未婚妻为妾。县内有一位以穿珠花为生的姑娘李翠英，生性豪侠，决意仗义成全赵与白之婚事。她趁孙国舅娶亲时，施计砸毁花轿，终迫使孙退婚了事。谁知此情被白总兵得知，不间青红皂白，反诬赵云卿为盗，送江都县问成死罪。

李翠英又为赵鸣冤。江都县及扬州府官官相护，皆不予受理。李遂与舅舅王德商量，要其陪同前往南京告状。两人路过栖霞山，巧遇海瑞私访，海青天问明案情后，暗中指点李去国太面前告状。

国太由严嵩等陪同至南京祭扫皇陵时，翠英勇敢机智地运用多种方法告准了状，并舌战奸严嵩，赢得了国太的赞赏,终于使白赛花与赵云卿得以团圆。（俞介君）

考略

此戏出自弹词新增绣像玉连环》（共二十卷四十回，不署作者姓名），光绪丙申年（1896）叔言沈家珍序，上海书局有石印本出版，共六册。清江苏巡抚丁日昌于同治七年曾勒令将玉连环》禁止刊印和演唱(见载于《江苏省例藩政录》)。

华东地区各地方剧种中均有此剧目，皆名玉连环（越剧又名李翠英>）。锡剧则是直接从弹词《玉连环>中吸收过来的。

附记

九五八年，江苏省锡剧团由季彦辉、谢鸣、俞介君等合作整理，剧名定为玲珑女，遂使此剧故事趋于完整，主题思想比较鲜明。公演后为广大观众所欢迎。一九七八年又恢复上演，并由俞介君增写了“李翠英闹公堂>这场戏。