双金花

剧目介绍
演员表
大事年表
戏考+

剧情

福建书生王文龙,妻蔡金莲,家境贫寒。大比之年,他进京考中状元,因识得沙陀国番文战表,遂带兵出征,平沙陀,班师回朝,封为武昌王。

蔡氏份夫不归,偕小叔王文虎出外寻夫,至江都,宿姜女庙,生活无着。蔡小时曾学得莲花曲,于是叔嫂俩以卖唱度日。一日,到宦绅谈廷贵家唱曲,谈氏有二女,名金花、银花,因爱岭文虎,遂命丫环海棠约他在深夜进园赠银。不料此事为马曹亮所察觉,竟冒充文虎,欲奸海棠。海棠不从惊呼,为曹勒死。当文虎来时,即被家丁当坏人拿获,解官审讯。县令断为冤案暂押,待审处。谈廷贵对此不满,便致函与其弟子准安知府徐定甫,隔府吊犯,严刑逼供,文虎终屈打成招,入狱待斩。蔡金莲不服,状告至武王处。但进王府告状者,按律必先受三踢三摔之刑,文龙念其为妇人,免摔踢,改打四十杀威棍而后升堂理事,于是始知告状人即自已妻室,悔恨不已。

王文龙秉公办事,查清案情后,立斩曹亮,革淮安府之职其弟文虎遂与谈氏二女完婚。金莲与丈夫相认之时,拜谢他的打妻之情,文龙羞愧难当。(谢鸣)

考略

此剧文名苦叔嫂》,改编后易名蔡金莲告状》。最早见于徽班剧目中。徽班在苏北里下河一带演出此剧时,渐为江淮戏连同唱腔所一起吸收。这出人物众多的本头戏,是当时江准戏“九莲十三英”(即九出剧名带“莲”字和十三出剧名带“英”字的剧国)中之一出。辛亥革命后,苏北大灾荒,艺人纷至上海演出,受到原在上海的同乡们的支持,后文与京班合作,作所谓“雨夹雪”式的演出,于是此剧便成为京准班的楚红剧自。不久,京班与锡班合作,因此又成为锡剧的剧目,在解放前是较受观众欢迎的剧目之一。《苦叔嫂>之剧名,始自锡剧,徽、准、京班均无此名目,故可认为是锡剧的传统剧目。

附记

一九五六年,句容县锡剧团方正、王萍、陈耐等人整理过此剧,题为《蔡金莲》;一九五七年,顾鹏、许洪廷、孟小秋的整理本则易名为《还十拜》;一九六一年,江苏省锡剧团老艺人王呆初又作了挖掘整理,称作《双金花>;同年,无锡市锡剧团老艺人匡耀良和梅兰珍合作,整理成《蔡