美韵锡剧
双蝴蝶
剧目介绍
演员表
大事年表
戏考+
宋代有书生徐子建者，上京赶考，临行前拜托同窗好友白罗山代管家务。徐因原配苏氏婚后不育，纳妾王氏。身怀六甲的王氏在与丈夫依依惜别之际，将双蝴蝶金钗分赠之，嘱其睹物思人，以为留念。
徐由水路进京，遇风暴翻船，乘客大都遭难。消息传来，家人以为徐已亡故，遂设灵台开吊。王氏哀伤过度，当晚产下一子，取名金宝。不久，苏氏与白罗山私通，终为王氏所察觉。苏氏恼羞成怒，于是百般折磨王氏，命其挑水推磨，视同女奴，而自己却公开与白居，并将徐家庄改为白家庄。
徐子建落水后幸为他人所救，不久又在宋仁宗特开恩科中得中头名状元。此时仁宗正要赎不孝之罪，即由徐代皇充军。十八年后，他期满封王回乡，途中得悉家中情况，就乔装成乞丐返里。
徐金宝上山砍柴，忽遇猛虎，为樵夫铁骨张三所救，两人义结金兰，并同赴京都寻父。当得知其父已封王回乡，便赶回家中，禀告受苦的王氏母亲。
徐子建回家后从王氏处探明真情，愤怒至极，即寻见苏氏与白罗山。双方争执不已，苏、白二人竟将徐活活打死。适金宝和铁骨张三赶到，破门而入，力敌豪奴，保护乃父之尸体。其时，包拯出巡至此，王氏赴前告状。包公秉公明断，立擒苏氏与白正法，并巡视地府，用还魂之术救活徐子建，一家终于团聚。(俞介君)
【考略】
锡剧老艺人认为此剧原系《龙图公案》中的一出。此说不确。
清初，无名氏所作之传奇《双蝴蝶》确取材于《龙图公案》。然故事是写国戚葛登云霸占士人之妻，包公梦见双蝴蝶，即命差役寻捕；蝴蝶飞至一郝姓人家磨下，差役于其中查获一具腐尸，屡经曲折，最终查明葛登云杀夫夺妻一案。此外，由此还引出《琼林宴》一剧，仍写葛登云霸占人妻事，但被害者为包公用还魂枕所救活。而锡剧《双蝴蝶》既有奸人占人妻的情节，也有被害者徐子建为包公用还魂术救活之情节，故显非出自《龙图公案》。由此可见，各剧种在相互吸收的过程中，都会各按自己的需要而加以这样或那样的改编。
此剧又名《徐子建与白罗山》,是解放前各路常锡文戏班社常演剧目之一，当时的名演员大都作过演出。
徐由水路进京，遇风暴翻船，乘客大都遭难。消息传来，家人以为徐已亡故，遂设灵台开吊。王氏哀伤过度，当晚产下一子，取名金宝。不久，苏氏与白罗山私通，终为王氏所察觉。苏氏恼羞成怒，于是百般折磨王氏，命其挑水推磨，视同女奴，而自己却公开与白居，并将徐家庄改为白家庄。
徐子建落水后幸为他人所救，不久又在宋仁宗特开恩科中得中头名状元。此时仁宗正要赎不孝之罪，即由徐代皇充军。十八年后，他期满封王回乡，途中得悉家中情况，就乔装成乞丐返里。
徐金宝上山砍柴，忽遇猛虎，为樵夫铁骨张三所救，两人义结金兰，并同赴京都寻父。当得知其父已封王回乡，便赶回家中，禀告受苦的王氏母亲。
徐子建回家后从王氏处探明真情，愤怒至极，即寻见苏氏与白罗山。双方争执不已，苏、白二人竟将徐活活打死。适金宝和铁骨张三赶到，破门而入，力敌豪奴，保护乃父之尸体。其时，包拯出巡至此，王氏赴前告状。包公秉公明断，立擒苏氏与白正法，并巡视地府，用还魂之术救活徐子建，一家终于团聚。(俞介君)
【考略】
锡剧老艺人认为此剧原系《龙图公案》中的一出。此说不确。
清初，无名氏所作之传奇《双蝴蝶》确取材于《龙图公案》。然故事是写国戚葛登云霸占士人之妻，包公梦见双蝴蝶，即命差役寻捕；蝴蝶飞至一郝姓人家磨下，差役于其中查获一具腐尸，屡经曲折，最终查明葛登云杀夫夺妻一案。此外，由此还引出《琼林宴》一剧，仍写葛登云霸占人妻事，但被害者为包公用还魂枕所救活。而锡剧《双蝴蝶》既有奸人占人妻的情节，也有被害者徐子建为包公用还魂术救活之情节，故显非出自《龙图公案》。由此可见，各剧种在相互吸收的过程中，都会各按自己的需要而加以这样或那样的改编。
此剧又名《徐子建与白罗山》,是解放前各路常锡文戏班社常演剧目之一，当时的名演员大都作过演出。