染重病母女台洞会

馆重新开张 , 好儿家新场子也破台开锣。不仅京戏、绍兴戏、申曹撂出了一出又一出新戏 , 已被称为 “ 常锡文戏 “ 的无锡滩簧 , 也是名角云集 , 为广大民众所喜爱。只是各个玑子均已配备齐全 , 王兰英他们事先未曾联系 , 当然不可能一到就有现成饭碗可端。过了一段时间 , 王兰英和徐庭芳夫姗经人引荐 , 进了 “ 沪东第一台

沪东第一台是书新的戏馆 , 尸J昼芝绛宫?刁互二/f易犬%重7甫以西!言亓亡][言"…暮〈釜碴【言昔附近。班子由薛锡生、唐子文带领 , 王兰英加入后就晰当家花东。经常上滚的戏目有 : 《三请樊梨花、《珍珠塔、《蛇丽君》、《换刀杀妻》等。那时王兰英连套像样的行籽都没有 , 全凭自己的唱功和做工赡得了赢誉。演 k 三请樊骠花为 , 扮女将培仙童的配角穿改良女虱 , 而演元帅主角樊菲花的王兰英却只穿打衣 , 因为她没有大靠 , 就是这套打衣边是向徐丽英借的 . 看客没有追究这些 , 还是说她 “ 演得好。
戏倩的生意也因她日趋火红 , 爆满时走廊过道里都站滢了人 , 甚至还有人爬到窗框上看戏。许多人在买票时就说 : “ 裂们是来看王兰英的。“ 她在沪东第一台竞住了脚跟。

好景不长 ,1947年6月 , 一场灾难又降临到了王兰英的躯上。当时正在上演6孟丽君》, 每天日夜两场 , 天气已热 ,「她感到很累。那天夜场上台时就觉得有些不适 , 当晓就开委发烧 , 一连儿天未退 , 随后脸部出现一颗颗粉红色的水泡。
班子里有人说是出天花 , 兰英心中焦急万分。前台老板见媲病成这样 , 生怕传染 , 也就不问不管 , 只是到处物色可以顶蓉她的角儿 , 然而始终未曾找到。班子里的人怕传染 , 也有意无意地濑开了王兰英。她身处异乡 , 无人熙料 , 虽说有个二姿枪英在上海 , 但家中一贫如浇。姐夫是个白铁匠 , 靠一点菲薄的收入养活一家九口。杏英二姐也不得不出去拉板车 , 以

此分担家座的重担。再说兰英也无法和二姐联系 , 因为她住在西江湾路 , 离沪东第一台实在太远了。王兰英整天昏昏沉沉地鲸腹 , 因为台上日夜要演戏 , 白天就只能搬到台底下黑洞里去隐 , 直至夜场结束再回到台板上来幸亏好心的徐庭芳夫如 , 每天将兰英从台上背到台洞 , 午夜再将她从台洞背到台上。躺在司洞里 , 台上开打时 , 台板缝里掉下的灰尘就象纷飞的大雪。酒落在身上 , 掉落在鼻孔里 , 即使健康人也是够受的了 , 何况是连续发烧的病人 ? 她头晕目胜 , 口渴舌焦 , 两刊暨唇由于高烧已经起泡 , 舌头干得象块晒干的丝瓜筋。蛛说徐庭获、徐丽英等人也常趁唱戏空隙之时 , 下来给她喜汤倒水 , 但王兰英也不好意思老麻烦人家 , 有时实在渺了 , 尬挣扎着掀动沉重的病躯 , 爬着似地自己倒些水喝。发了儿天烧无钱请医 , 粒米未进。又是住在这样的环境中 , 她消瘢了 , 憔悴了 , 加上满脸的水泡 , 真可说是病得 “ 面貌全非。“ 兰英心想 , 我是要死在这里丁 !

一天中午 , 前台一位工友领了个人来到台洞口 , 告诉兰英说 , 《一人看你来了。“ 王兰英吃力地陌开眼睛一看 , 松住了 ! 出现在她面前的竟是自己魂牵梦蒙 , 日夜怡念的母亲 ! 此时此刻见到亲人是喜悦 ? 是激动 ? 还是心酸 ? 一时间 , 她心头狄似打翻了五昧瓶 , 不知说什么才好。曹根娣走近地销 , 看着兰英的面容 , 一下愣住了 , 无论如何也不敢相信就是自己的女儿。她是到二女杏英家后 , 知道兰英在沪东第一台 , 特地赶来看望女儿的。她总以为兰英到了上海会比以前过得好一些 , 谁知道女儿竟会病得如此模样。 “ 娘1 “兰荣微弱的一声叫唤 , 颓使曹根娣心如刀绞 , 滑然沁下。望蒙盲满注金7j〈素'包的女丨」，再看看这阴'囤窖辜【…养了钾旦引茎显的台`洞,望哲t墅杏多汪'丨二、地豫急=万头 , 娘都快认不出你来了 , 睹在这地方 , 真像是狗洞一

样9 ? 兰英强忍心头的痛苦 , 轻轻地说 , “ 娘 , 你歇一象昊。“ 曹根娣弛腰坐到地铺上 , 发党还垫莲厚厚的一层睿草 , 就对兰英说 , 《天气转暖了 , 不能再睡稿草铸 , 水气 \来身子要受寒湿的 ! “ 兰英点了点头。母亲贾上前来讨细翟详着女儿的脸 , 司见有些水泡已经砾皮 , 正在渗出淡淡包山水 , 娃掏出手巾轻轻地络兰英擦拭 , 自己的泪水却似断线多珠舫地滚落了下来。她声音哟啬地闰道 : 《丫头 , 痛吗 ?母亲的话 , 犹如一股强大的暖流流遍女儿的全身 , 感情的阅门一下打开 , 王兰英再也忍不住了 , “ 娘 “ 字刚出口 , 眼泗就象涓泉般地流淌出来。苦涩的泪水流经面部破伤的皮肤 ,钻心般地疼痛 , 王兰英全然顾不得这些 , 她只想在亲人面前把这些年来受尽红磐难、委屈和内心的痛苦尽情地倾泄出来 ! 面对武情此景 , 曹根娣肝肠欲裂。妇对女儿诫 , 《头景 , 你飘来飘去现在弄得这样 , 只怪我们太穷了 , 好好坏坏你就路我回去吧。“ “ 娘 , 回去也是死路一条啊 ......? 兰英话未说完 , 母女俩就禁不住失声痛哭起来 , 这哭声在黯然的司洞里 , 显得更加寓切、悲伤…...

徐庭芳夫妇听说兰英母亲来了 , 赶紧盛了一碑饭 , 放上些豆芽哈菜端到台洞里来 , 见母女俩泪流满面 , 他俩也不知川什么话来安慰是好。徐丽英含沁对曹根娣说 : “ 你老远赶来 , 肛子还饽着呢 , 吃碗饭吧。“ 曹根娣郧里吃得下 , 她接过碑对女儿说 : 《丫头 , 你吃一点吧。“ 兰英微微地摇了捷头。 “ 吃吧 , 一直不吃东西身子要顶不住的。“ 曹根娣说着将饭碑凄近兰英的嘴边。为了不使母亲更加伤心 , 兰英勇强吃了两口 . 曹根娣一边喂饭一边说 :“ 你可能是出水痘 , 不像是天花 , 但黄豆芽不要吃 , 不能多嚼 , 否则要坏牙齿的。2看着女儿吃了几口饭 , 她心中才稍许平静了一些。

“ 回铁 a 八

uosuuoen c口希二沥园尿林

着〈单位名称= Eueuetu c

′趸〉 CouuouooouCtereuuoeed熹* sczonom z

【镯剧】一一国家级非物质京化遗产

照片

日场将要开锣 , 母栏要回去了 , 兰英问娘 “ 可有乘车袖 ? ?“ 曹根娣说 “ 汝的辰光是你姐姐买的车票。“ 十多天不踢戏 , 王兰英一个钱也拿不出来。一旁的徐丽英马上就说 :“ 兰英妹妹 , 你放心吧 , 我来送你娘上汽车。“ 母女俩依依惜别 , 望着母亲走出台洞 , 兰英象是失去了什么 , 侧之吻莲母亲远去的脚步声 , 她的心愈收愈紧 , 突然拉过试子英佐自己的头 , 在被窝里伤心地哭了起来…...

王兰英病了半个多月 , 戏馆生意愈来愈清淡 , 后来竞是门可罗雀。这情况使前台老妥汪宝弟更加看到了王兰英的价值。为此他请了个郎中汝给兰英切脉诊浙。服了十三帖水药口 , 兰英病情开始好转 , 总算能出来坐坚了。汪老板顶不得王兰英身体还十分虚弱 , 不打招呼 , 就在门口预告炜上写出 , 《今晚王兰英登台 , 戏目是6换刀杀妻义, 迫不及待地要兰英上台演戏 , 为他赚钱了。

顿告一出 , 当晚戏馆门口顿时叉热阎起来 , 不多时就挂出了 “ 客满 “ 牌子。汪老投擅自挂出牌子后也很担心后台的事 , 生怕王兰英上不了台 , 观众找他算帐 , 所以无论如何也我王兰英登台。王兰英逼得没有退路 , 只得答应 , 然而连身子都站不稳 , 怎能担纲主演呢 ? 汪老板就决定让她唱戏中男主角李广的母亲。演老旦担子轻了不少 , 但妆总是要化的。王兰英脸上的水泡有些还未结痂 , 一涂上铅粉 , 雯时就流出了鲜红的血水 , 疼痛钻心 , 在在的小姐妹看了都忍不住流泪。徐丽英赶紧对她说 , “ 兰英妹妹 , 你在眉心抹点红精就可以了 , 反正是老明。“ 她让人扶着上了台 , 就坐在植子上 , 面对强烨的灯光 , 王兰英只觉得眼前似有无数苍蝉在飞舞 , 耳内犹如千百只蚊虫在喉鸣。她强迫自己镇静下来 , 定于定神 , 唱了一段 [ 簧调 ] 开篇。许多戏迷已好久没有看到

她的戏了 , 不少人也知道她曾大病一场 , 今天又亲眼看到别人扶莲她上台 , 所以都对她十分体谅 , 看到她出现在叶上 , 吻到她的唱也就滢足了 , 根本没有人去计较她演什么角色。今晚这场戏 , 只要王兰英开唱 , 场内就有 “ 彩头 , 氖顾之热烈 , 出人意料之外。这喝彩和掌声是观众对她的青眯 , 更包含着对她抱病登台的谢意。

兰英身体渐渐康复 , 沪东第一台叉红火了一阵。但到了秋后 , 金圆券贬值 , 物价飞涨 , 上海市面出现了明显的笑条 , 戏馆生意一蹲不振。领班薛锡生他们入不敷出 , 只得散伙。王兰英和徐庭芳夫妇就进了 “ 小世界游乐场 ? 。

《小世界 “ 又名 “《劝业楼 , 地处上海老城隍庙 , 楼下是《救熄会 , 常锡文戏在二楼演出。这副班子的领班是张梅生 , 台柱是红极一时的名小生郑永德。他既有扮相又有噪子 , 随身只带一双破相鞋 , 一副有补钉的水纱纲巾 , 却能唱到邸里红到邸里。兰英和她搭档当然得益非浅。他那儒雅潇江、富有书卷气的唱腔对王兰英影响甚大 , 使她以后演女扮男装戏唱生角时派上了大用场。

“ 小世界 “ 在闸市区 , 王兰英有了更多的机会可以去观看其他剧种的演出。她看了童芷苓的6大劈槎3 , 深感京戏动作的规范 , 举手投足恰到好处 , 身段、动作无不给人以一种美的感受。看了何叫天、筱文艳的江淮戏 , 两人深厚的嘴上功夫 , 连环句的唱法 , 清板甩得再长 , 从不荒腔走调 , 也给王兰英留下了难忘的印象。电影明星刘琼在话剧6国魂》中扮演的文天祥 , 更像磁石般地呆引着她 , 大段的说白 , 深沉的表演 , 无不为王兰荣所折服。签丹桂、徐玉兰联袂演出的《三看御妹为 , 更是使她入了迷 , 筱丹桂的《御妹娘娘 ?唱做俱佳 , 徐玉兰的 “ 封加进 “ 风度翩翩 , 加上鲍艳、秀气

的戏衣 , 真可称得上是珠联壁合 , 满台生辉。就在看过6三看御妹不久 , 筱丹桂被张春帆迫害致死 , 王兰英义愤填臂 , 和说戏人吴天生一起筹划 , 主演了《筱丹桂之死3 , 以「 东来纪念这位同行姐妹。不次 , “ 小世界 “ 来了位名旦角沈素珍 , 年岁比自己长 , 彗台经验比自己丰富 , 兰英对她非常尊重。当时正在演《梁山伯与祝英台 , 王兰英谦让地请“ 索珍阿姐 “ 扮演英台 , 自己配演银心 , 演出空隋认真看炼 ,札其是 “ 裱台会2, 郑永德和沈素珍的对唱柔美动听 , 有些唱句至今她还清楚地记得。

武时 , 分手多时的汤国祯来上海寻找王兰英。自戚坐堰“ 吃讲茶 “ 以来 , 师生还未见过面 , 因此 “ 学生 “ 显得有些馗尬 , 汤国者则是开门见山地说 , “ 兰英 , 过去的事就算了 ,那时你师娘是在火头上 , 现在也不要去讲漪师不滢师的事了我马上要到上海来领班 , 特地来请你唱正场花旦 , 你来吧。王兰英是个非常注重情义的人 , 师父一番话听来亦是定心 , 何况过去毕竟有恩于自己 , 她也就答应了此事 , 不仁就跟了汤国祯再进沪东第一台。

到了这里后 , 戏馆生意君现出兴隆的势头 , 王兰英的名声也愈来愈响。当时 , 离此不远有家胜利大戏院 , 因为名花且王琳琳 ( 即后来的沈佩华 ) 的离去而生意清淡。前台老板儿次来 “ 第一台 ? 协商 , 要借王兰英 , 后经商议决定两头“ 跋片 “, 王兰英在上海又重现了当年江阴天妃宫时的盘诉。

赶场演出 , 戏目必须要多 , 因此除传统老戏外 , 王兰英迦演了不少时装戏 , 如4女单帮3、《黄慧如与陆根荣3、《秋海棠》、《啼笑因缘3等。说到《啼笑因缘3 , 这里还 .有一段插曲。王兰英扮演的沈凤喜 , 在戏中要唱一段 “ 京韵

大鼓 , 兰英对此一窍不通 , 为此 , 后台老板特地请了位大戢艺人来现教 , 讲好是三担米饯的报酬。此人三十多岁年纪 , 一口京白。他先教王兰英如何拿绵板、敲大鼓 , 接着教了儿旬唱。一开始王兰英困难很多 , 念京白舌头转不过来 ,唱起来是一口常州官话 , 一点没有京显 , 前两句还能混进去 , 第三句竞然落到 [ 簧议 ] 上去 , 引得后台看热闹的同行搓肽大笑。以后练了好几天 , 场面上的惠小林手把手地教地如何拿绵板 , 怎样才能敲准 “ 门。总算没有白费力 , 待正式演出时 , 兮见 “ 沈凤喜 “ 左手敲板 , 右手点鼓 , 一声《娥娘庙里用目看…...“ 唱得高亢激越 , 铿锴有力 , 真还有儿分京昧喜。看客昕得津津乐道 , 报之以热烈的掌声。

名气大了 , 社会活动也随之增多 , 不时有人上门相邀。
王兰英迦是那个秉性 , 谢绝了许多应酬 , 只要有益于社会的活动 , 她便再忙 , 还是满腔热情地去参加。有位名叫洪荒的记者 , 来约请王兰英参加电台举办的《义唱募捐活动 , 她爽快地一口答应。在这位记者的安排下 , 她和小生仲泉生来到电台播音室。先由播音员介绍演唱人的姓名、节目 , 各地昕众可打电话给电台点唱 , 然后报出捐款数字。他们应昕众点播 , 先后晰了《红蝴蝎3、《啼笑因缘》等片断。事后 , 据电台方面讲 , 王兰英的一档节目播出后 , 接到了不少昕众刊电话 , 纷纷解嗣捐款 , 收效甚高。

在这期间 , 她还与名小生刘鸿儒搭档 , 参加了在牛庄路中国大戏院举办的募捐义演 , 据说这是孙夫人宋庆龄倡办的活动。这场演出是常锡文戏的专场 , 王兰英参演的是孟尝君中的一折《君臣游苑 “。为此 , 她特地到明月楼向师观汤麟童借了件粉红色的蟒袍 , 虽说是件男蟒 , 好在师兄个孔不太高 , 王兰英穿起来倒也并不显得过长。刘鸿儒扮演的元

市风流潇洒 , 功力不凡 , 王兰英则是嗜子好 , 扮相好 , 做珍好 , 加上一件粉红蟒 , 把个机智敏捷 , 又不失宰相风度的孟君丽演得栩栩如生。同台演出戏目中还有汤麟童的《石达开》选场 ; 王汉清、王媛媛的清装戏《显应桥3一折压轴。
义演大获成功 , 给社会各界留下了极好的印象 , 这位 “ 江阮梅兰芳 “ 在上海同祥赡得了广大戏迷的喜爱和赞赏。