一条容易被忽略的记载
《上海通志·戏曲种类》在叙述常锡两帮排演《珍珠塔》之后,紧接着写了一句话:袁仁仪与李廷秀还应上海VB美国胜利唱机公司邀请合灌唱片,为解放前唯一的锡剧唱片。这句话虽短,却把锡剧与上海近代唱片工业联系了起来。
唱片背后的城市条件
清末民初的上海聚集了多家外商唱片公司,戏曲、曲艺录音是重要的商业门类。锡剧艺人能够进入录音室,前提是他们已经在上海的游乐场、茶楼站住了脚。据同书记载,袁仁仪、李廷秀是最早一批到沪的锡帮艺人,前者与常帮卞和尚同批入申城,后者与邢长发等到沪后共同建立了无锡滩簧龙凤班。唱片正是由这一批人录制的。
为何是“唯一”
志书称其为“解放前唯一的锡剧唱片”,说明在1949年以前,锡剧的有声资料极为稀少。这一点对理解锡剧早期的唱腔形态很重要:在缺乏录音的年代,今天的听者只能通过少数唱片和后来的广播录音去追溯“簧调”的原貌。
与上海唱片业的关系
同一部《上海通志》在扬剧、甬剧各条中也多次提到唱片灌制对剧种传播的作用,如九江路老半斋饭店茶房为唱片公司灌制清曲唱片、扩大“小开口”的影响。把这些记载并置来看,锡剧的这张唱片并非孤立事件,而是各地滩簧在上海借助唱片工业扩大影响的一个实例。
美韵锡剧