剧情

松江府书生胡锦初，父母亡故后，与地痞窃娥交友，被诱赌博，家财骗尽后漆倒不堪。时值隆冬腊月，胡饥寒交迫，地痞王小二却向其逼取赌债，并唆使他以娶妻为名，至胞姊家中借贷。胡姊颇有见地，言明如带未婚妻同来，定解囊相助。胡无奈，小二又代为谋划,欲去借窃贼何三之妹充作胡妻，再去骗借钱财。窃贼不从，小二只得把自已早己许配给老财主之养女罗秀姑出借与胡。罗、胡俩同去姊家，胡姊识破其中奥秘，遂将一对假夫妻同锁房中过夜。罗见胡人品不凡，愿以身相许。小二眼见人财两空，便去县衙告状。知县堂审，胡姊上堂作证，驳得王理届词穷，于是堂断结案。胡、罗弄假成真，终结为夫妇。（文牧余树人）

考略

此剧文名《张古董童借妻》。

眉户戏中亦有此剧，名日《瓮城子》、《借婆娘>、《张冠李戴>或《李春生借妻>。然剧情却如此：有张古董者，性喜占小便宜。同乡少年李春生，定婚未娶而丧妻，岳家说要待续娶时才能退还聘礼及首饰等物。李无，遂请教于张古董。涨为之而设借妻之计，又因自已也想分得一一份财物，乃格小妾借与李，详言明借人一趟，分财一半。张自以为得计，谁知要一夜未问，他便于翌日告至公堂。县官见其年老且已有妻室，乃将他的小妾断与李、京剧冲此戏叫一匹布》，有张古董抱布出卖等枝节。汉调二黄字的张古董借妻》与京剧近似，又名借妻配。滩簧中有此剧巨约在三十年代初，系与京剧、徽班合班演出时流传而入，经改编才成为自已的剧目。这一改编似较前几者合理些。