王兰英：蘅芜院宝钗添烦恼

“ 最后一加是《宝玉出走 “, 黛玉已绅归天。宝玉发现同仕 “ 招天地 “ 的韶是宝姐姐时 , 就苦苦训哀求贾母 , “ 老祖 .宗 , 我要林妹妹 , 我要林妹妹 ! “ 此时 , 一旁的袭人、王熙凤都觉得不好收拾这个梁手的局面 , 就连贾母也浩无伦次地只说 , 《你再这样的疯疯颠颠 , 我就要生气了 ! ?“ 她们谁都 _不肯说出其中真相。在这宝玉大哭大喇的一片慌乱之际 , 只昕一声 “ 宝弟弟 ! ? 宝钗由莺儿搀扶着从涂房中走出 , 以十 -分严肃的语调 , 正色地普出 :

你放着病体不保养 ,

何茶说话不吉祥 ?

老祖宗一生只疹你一个 ,

. 难道你要叫八十老人心惨伤 ?你子道未尽不能死 ,

你就想死呀一一

老天爷也是不容让 !

. 最后 , 果断地宣布 , “ 林妹妹已经亡一一故一一1 “ …

从剧情、人物出发 , 王兰英悟到 : 此时的宝钗 , 唱的悉对建礼数的道理 , 说的是非说不可的话 , 所谓卫道者的思想3脉络 , 是到了充分揭示的时刻。所以她在设计这个唱段时 , 置选用了 〔 大际调 ] 中板 , 旋律十炼 , 不施花腔 , 责备的口气 “中略带裹然。在宣布这个惊人的消息时 , 脸若冰霜 , 荨〕辱用一'个有力的水袖动作示意着宝玉 “ 这下你可以死心了 ! “ 人物 :的心灵 , 昭然若揭。一皋弓耍有豪侈〕芝逆[′三【…格的宝王丝蓦于捏″易开了=:室雷「堂的中】
门出走了 ? 导演设计了一个 “ 定格 “ 的画面 : 贾母瘫于玉I妻蠢〕上 , 袱人是一个欲去搀扶的动作 , 王夫人已斜跌在凤子上 , 菖王熙凤呆看着宝玉出走的方向 , 宝钗则木然而立。这个哑剧式的处理 , 寓意深刻 , 它表明了大厦将倾 , 封建制度已趋崩浣 , 一记特大锣声敲响了它的丧钟 , 全剧至此告终。王兰英塑造了一个既是旧礼教的卫道者 , 又是旧礼教的殉葬品的薛宝钗形象 , 给观众留下了深刻的印象。

此剧首演于南京最大的剧场一一人民大会堂 , 观众十分踊既 , 三千个位子 , 竟然座无虚席 , 演出盛况轰动石城 , 观众看后一片赞扬。王兰英的耳朵里 , 只听得观众总是谈论宝玉、黛玉后 , 才讲到宝钗。她纳闰了 , 心想 , 当初我演《双推磐3 , 人家一提就是王兰英。现在演薛宝钗却成了附带谈论的人物。我是一个演红了的演员 , 怎么会这样呻 ? 又想 ,我接受薛宝钗时 , 有思想问题 , 但为了对得起观众 , 我还是认真地在创造角色 , 现在看来功夫白化了。她感到很窗- 囊。所以即便有人说《你演得也不错 “ 之类的话 , 她亦不领其情 , 心里很反感 , 甚至讨厌人家谈薛宝钗的事。不久 ,《红楼梦》去上海长江剧场公演 , 连满二十余场 , 以致观余买票 , 只得限购两张。当时 , 上海有一位戏曲理论家对她

说 : 《你应该演黛玉 , 怎么去演宝钗呢 ? ? 这真是火上旁泓 , 增加了她的思想包袱 , 认为如果这个戏演两年 , 我王兰英就没有了 ! 她甚至想到还是离开这个团吧。口然王兰英一再提醒自己要克制 , 不要因情绪冲动而造成不好影响 , 但思想问题靠硬压是压不住的 , 更严重的情况终于出现了。

那天夜场 , 戏演到 “ 送花神 ?“ 时 , 薛宝钗手执团扈 , 腰系长裙 , 春风满面 , 在众丫环的簇拥下 , 步上小桥 , 下坡时 , 由于这块坡板上的 “ 草皮 , 演出场次多 , 有些滑 , 王兰英脚底下一不留神 , 从坡上滢了下来 , 跌到在地 , 一把团扇也脱手了。扮演袭人的王媛媛忙拾起扇子递给她 , 她接过江就往 “ 池中 “ 一捧。台上的演员吓呆了 , 乐池里的演奏员也很紧张 , 观众虽然没有发生骚动 , 但却在交头接耳地议论 , 这情形确实是很难堪的。王兰英由 “ 丫环 “ 搀起来后 ,戏是往下演了 , 但没有情绪了 ? 幸亏这块戏不多 , 唱完四钉她就进场了。发生了这件事 , 她以为领导一定会找她谈话 ,结果只有舞台监督向她打招呼 , 并立即把这块平台坡板重新整修。后来 , 在与同事谈起这次事故时 , 她深为自己当时的表现而愧悔 , 克得对不起观众 , 对不起同台的演员。

1957年初夏 , 作为省政协委员的王兰英 , 参加了一次政协召开的座谈会 , 与会者全是一些文化艺术界的名流 , 议题是围绕 “ 双百 “ 方针 , 各抒己见。苏州的名作家范烟桥在发言中插问王兰英 , “ 你的薛宝钗在台上站了二十分钟不开口 , 难过不难过 ? ? 王兰英心直口快地说 , 《难过的 , 我向导演提过 , 导演说 , 这是总体结构 , 不好改动。“ 睇知这句回话 , 站然给王兰英带来了麻烦。隔天的《新华日报多上 ,出现了一篇题为《 “ 薛宝钗 “ 的苦闷》的文章 , 一句纵艺术的话 , 被写成了 “ 政治问题 “ 。这天上午 , 王兰英刚刚起

身 , 就见安词手中拿着一张报纸 , 急匆匆推门而进 , 面色张地问她。《兰英 , 这报上的话是你讲的吗 ? 2

宋词 , 薹贯河南 , 有深厚的文学功底 , 才恺横滥 , 不仍擅写小说、散文、戏曲 , 话刹刹本也写得好 , 他撰写的豫剧《穆桂英挂帅》、柳琴戏《喝面叶》、《状元打更》等 , 均有很大影响。对于王兰英的《双推麝 , 他也曾写过有关裕演方面的评论文章。宋词有才 , 王兰英爱才 , 经省里有关领导的揉合 , 于1956年6月6日 , 由饯静人主威 , 两人镑成作侣。而王兰英和汪兆亭早于1955年在组织的帮助下 , 通过合法手缈解除了婚姻。婚后 , 宋词曾为她写过戏 , 在文化和艺术方面给了她许多帮助。

这天一早 , 按习惯宋词到邵局去买报 , 到手一看 , 见登着有王兰英的文章 , 仔细阅读后 , 党得事关重大 , 因此急奔回家想闰个明自。 “ 这些话你讲过没有 ? “ 枝词又造问了一句 , 王兰英接过报纸一看 , 她出急了 , 只讲了句《一时给你说不清楚。“ 标不及对宋词细讲 , 立即去人民大会堂找钱静人。一见面就指着报纸说 : “ 报上的话有皿入 , 我要找范烟桥澄消亮实。“ 钱静人对王兰英说 , “ 你在小组会上发言时 , 我也在座 , 情况我郗知道 , 你不用去澄清 , 也不要去影响他们发言。“ 这件事当时就算不了了之。

反右开始了 , 团里有人翻出了这笔老账 , 说王兰英名报上莲话 , 是 “ 右派言论 , 干在演员组的会议上 , 对她进行了 “ 幕助 “。一时间 , 社会上流言 “ 王兰英是右派、 “ 是反靳命 “ 。吓得她的学生、朋友都不敢米看妇 , 还有个别县锡厕团的吾行骂她《政治上不求上选 “ 。王兰英又是伤心 ,又是气感。一段时间后 , 省文化局领导到她家中找她赎话希望她写一篡有关参加巡迥演出的体会文章 , 实质上是为了

消除一些误解 , 也可算是辟谣吧。王兰英对此却说 , “ 感谢你们的好意 , 只要领导上相信我 , 只要公安局不来逸捕我 ,就是最好的证明 , 文章我是不写的。“ 尽管在那个时候右派帽子满天飞 , 尽管有些不实之词横加在她的头上 , 尽管她感到有一种无形的压力 , 王兰英却还是这样的腔气 , 不管他人恍么说 , 我就是我。