美韵锡剧
尾 声
我们跟随着沈佩华的思绪，追溯了她半个多世纪的艺术生涯和人生道路上留下的踪迹。沧桑巨变，弹指一挥，七十个春秋已成过去。
如今她在何方？此刻的沈佩华作为省人大常委、江苏省人大代表团的一员，在圆满完成了对巴基期坦的访问后，已登上了返回祖国的航机。
她还是穿着那套藏青色的西装，还是戴着那付茶色眼镜，仍然是临窗而坐。当飞机升空后，她一边凝视着窗外的万千气象，一边在想着刚刚结束的出访情景：热情好客的巴基斯坦人民，满眼新奇的异国风情……。特别使她高兴的，是在伊斯兰堡的中国驻巴大使馆和驻卡拉奇的中国领事馆里，竟然遇到好几位锡剧观众和戏迷。他们一见到沈佩华就说：“我看过您的《红楼梦》。”“在国内我经常看您的戏。”有一位工作人员十分亲切地说“我是江阴人，还会哼几句锡剧呢！”，就连大使也讲在国内时看过锡剧，真是海外遇知音。想到这些，她兴奋，她激动。尔后，慢慢地她又转入了沉思，脑海中浮现出许多想法。她在想，有生之年怎样再为锡剧事业添砖加瓦；她在想，应该从哪些方面着手，作一些艺术上的总结；她在想，选什么戏去省戏校教课授艺；她还在想，如何使晚年生活过得更加充实……总之，她想了好多好多，她的思绪已经飞向了明天……
后 记
承蒙沈佩华老师的信任。将本书的写作事宜交托给我们，其实，这是“造屋请了箍桶匠”。为了不辜负她的一片诚意，斗胆接受了下来。
在此之前，曾多次听到过“沈佩华如果出书，是有得写呐”之类的议论。的确，本书主人公论是在她的艺术生涯，还是人生道路方面，都有相当丰实的素材。有些，如她的家史和童年生活，简直苦得令人难以置信，而人生的经历更是多灾多难，十分坎坷，尝尽了离合悲欢的滋味。以后进了省锡剧团，她得到了新生，几十年来，孜孜以求，为锡剧事业倾注了一腔心血。在舞台上，极其成功地塑造了林黛玉、赵盼儿、孟姜女、志贞、金秀英、红嫂等诸多令人难以忘怀的艺术形象，赢得了广大观众的喜爱。作为一个艺术家，党和人民给予了她崇高的荣誉，使她在从事艺术创造的同时，参政议政，又有了这一方面的经历……面对七天采访下来的浩瀚素材，真不知从何着手。
经过思考和商议，认为这千头万绪的材料，归结起来是三个方面，即生活经历、社会经历和艺术经历。从而进一步确立了“尽量写出一个客观的沈佩华”的指导思想，并试图以“以艺述事，由事记艺”的办法和通过介绍主人公在她的代表作中所取得的艺术成就，来记述沈佩华漫漫七十个春秋中所经历的艺术生涯和人生道路。
同时，为了能使读者了解到锡剧剧种，江苏省锡剧团的一些特定事情，因此，本书在这方面也稍有涉及。还考虑到锡剧界一些艺术上有相当造诣的著名演员、编导，他们中间有的已经谢世，因而无有文字资料留下，有的没有机会出书介绍，鉴于这些情况，我们在沈老师的合作者中，有选择地对他们的艺术成就作一些简略的记述。
如今，这本书是写完了，然而我们的心情还是久久不能平静，一方面为能有机会给沈佩华老师写这本传记而感到由衷的高兴，另一方面，又因我们的力不从心而深感不安。
我们在写作过程中，也曾多次访问了与沈老师同代的何枫、俞介君等几位前辈，承蒙他们热情的支持，对此深表谢意。
在本书出版之际，我们恳切地期望诸君阅后，能不吝赐教，这将是我们最大的欣慰。
孟文井 叶传卿
1994年11月