戏考:《红楼梦》
锡剧《红楼梦》
1956年江苏省锡剧团演出本
原著:曹雪芹
改编:吴白匋 水木
〖提要〗
《红楼梦》是根据我国同名小说改编的。它采取了小说里的主要情节,从荣国府贾母做寿起,到宝玉与宝钗成婚,宝玉出走为止。
剧本曾参加江苏省第一届戏曲会演。获得剧本奖。
因原剧本印量较少,本人对原剧本进行了重新录入,修改了原书几处错别字,加入了部分照片与批注,基本把原本的《红楼梦》剧本呈献给大家。
〖演员表〗
姚 澄 饰 贾宝玉 谭君卿 饰 贾宝玉
徐 风 饰 贾 政
第一场 庆寿
合 唱 (幕内)高大庄严白玉堂,花团锦簇好时光;贵妃前日回鸾驾,老母今朝庆寿觞。
【紫鹃,晴雯各执一支梅花,袭人、珍珠各执一支牡丹分上。】
众 人 (合唱)重重帘幕熏异香,点辍奇花更几行。好把一座荣禧堂,装成天上瑶池样。
【晴雯、紫鹃和袭人分别插花瓶内。】
珍 珠 紫鹃妹,今天老太太过大寿,不要把梅花插在上面。
紫 鹃 珍珠姐,梅花越老越精神,不好吗?
珍 珠 紫鹃妹你不知道,老太太最喜欢这个(示手中牡丹花)这是富贵花。
紫 鹃 哦!【接过牡丹花】
晴 雯 【取出瓶中梅花】牡丹花是花房里炕出来的,开不上两天,就败了,哪有梅花好了?
紫 鹃 晴雯妹,快不要说吧。
【傻大姐、雪雁上。】
傻大姐 珍珠姐,老太太叫你收拾好了进去一下。
珍 珠 好!
雪 雁 紫鹃姐,你看多好玩,傻大姐满头红通通地,活像个红萝卜。
【众笑。】
傻大姐 你们笑什么?
晴 雯 雪雁说你像个红萝卜。
傻大姐 我像红萝卜,你像个什么?(笑追雪雁)
【传来王熙凤笑声。】
袭 人 嘘,不要闹了,二奶奶来了!
【众肃待,王凰姐上,傻大姐溜下。】
众 人 二奶奶!
王熙凤 寿堂收拾好了没有?
袭 人 好了,请二奶奶看一看,哪里不妥,我们好再收拾。
王熙凤 还好,袭人、紫鹃,你们去找一下宝二爷和林姑娘,大清早到哪里去了,老太太在问呢?
众 人 是!
【薛宝钗上,莺儿捧寿礼随上。】
薛宝钗 二嫂。
王熙凤 宝妹妹来了?
薛宝钗 二嫂,你看我孝敬老祖宗的寿礼可好?
王熙凤 可了不得,这八音匣子,子母珠子,都是外国来的贡品。
薛宝钗 虽说是货品出西洋,为买它,专人问过十三行。尊府奇珍用斗量,这样的寿礼太平常,只怕老祖宗不中意,还望二嫂好商量。
王熙凤 哪里会,她看了还不把寿纹笑开了,莺儿,快送进去,让老祖宗先笑一笑去吧。
薛宝钗 二嫂,林妹妹呢?
王熙凤 那不是和宝兄弟一起来了吗?
【贾宝玉和林黛玉手执一枝梅花上。
贾宝玉 (唱)东风解冻梅开放。
林黛玉 (唱)特为看花早起床。
二嫂子,宝妹妹!
薛宝钗 (唱)猛然一阵香风荡。
王熙凤 (唱)原来是金童玉女下天堂。(白)宝兄弟,林妹妹,你们大清早到哪里去了?
林黛玉 二嫂,宝姐姐,你看啊!(唱)脉脉无言淡淡妆,一枝在手满帘香。梅花本是江南树。傲骨能禁北地霜。
王熙凤 我猜着了,不用说是采来替宝兄弟插瓶的。
贾宝玉 二嫂猜错了,这是林妹妹孝敬老祖宗的寿礼。
王熙凤 这倒有点意思。倒底有学问的人,想出来的寿礼也别致。
林黛玉 别致什么,我们草木人,只能送个草木礼儿罢了。
王熙凤 当着二嫂哭什么穷,等妹妹给我们家作了媳妇,我管保你要什么有什么。
林黛玉 二嫂你说什么?
薛宝钗 (笑)二嫂的诙谐,真是好的。
林黛玉 什么诙谐,不过是贫嘴。
王熙凤 (指贾宝玉)你看,人物配不上?门弟配不上?哪一点不合你的心?
林黛玉 啐!(羞怯而去)
薛宝钗 林妹妹(拦住,示意)二嫂!
贾琏上,二婆子捧赐物随上。
王熙凤 好妹妹,别生我的气,都怪二嫂子这两天吃多了油,说起话来就倒翻了油缸了。
贾 琏 吃多了油不要紧,只要不吃醋。
众 人 (笑)琏二哥!
王熙凤 琏二爷,从哪里冒出来的?
贾 琏 向你们报个喜讯。(指赐物)这都是贵妃娘娘赏下来的(向婆子)快送于老太太过目。
【二婆子应下。
贾宝玉 有什么喜讯?
贾 琏 娘娘传下旨来,要姐妹们住进大观园,我去报与老太太知道。
贾宝玉 林妹妹,宝姐姐一定有份的了?
贾 琏 有的(欲下)
贾宝玉 (追问)我呢?
贾 琏 也有的,也有的(下)
贾宝玉 真好,真好(唱)园中天地多宽广,说不尽鸟语共花香。无拘无束同游赏,把无数诗篇付锦囊。(不觉手舞足蹈)
【传来贾政声音。
王熙凤 宝兄弟,静一点,老爷来了!
【众人肃静,贾政,王夫人同上。
贾 政 你们都已来了。(略望)寿堂可布置好了?
王熙凤 好了。
贾 政 就请老祖宗升堂上寿!
王熙凤 是(下)
【袭 人,珍珠前导,四小丫环、四婆子、晴雯、紫鹃、雪雁、莺儿等引贾母上,贾琏、王熙凤随上。
贾 母 天恩重,祖德绵长。享高年,宝贵安康。
【袭 人,珍珠侍贾母上香,贾母中座。
贾 政 儿孙们恭祝老祖宗福如东海(和王夫人同拜)
众 人 寿比南山(同拜)
贾 母 (笑)哈!哈!哈!(唱)
十八岁初来荣禧堂,今年八十尚康强。贵妇恩泽多深广,赏赐御酒和名香。国公门北多兴旺,儿孙似颗颗明珠放宝光。说什么人世难逢开口笑,我百年要笑三万六千场。凤丫头,今天这样大喜的日子,有什么美酒佳肴可尝的?
王熙凤 老祖宗(唱)要吃素的有茄鲞,要吃清淡的有龙井虾仁汤,要吃山珍和海味,鱼翅燕窝可数不上。乌庄头送来大鹿五十只,剪下舌头腌蜜糖。白庄头送来对虾一百斤,挑出虾脑做成假蛋黄,老祖宗你尝尝,包管是又脆又嫩又鲜又甜又清爽。
贾 母 问你一句,你就叽哩呱啦的说上这么多,定是你这馋嘴,想沾光多吃一点。
王熙凤 老祖宗,就开席吧,还有好戏看。
贾 母 少等一等,我还有吩咐,刚才娘娘旨意说,大观园不必专为省亲用一天就关起来由他荒废,可叫姐妹们搬进去住着,宝钗,黛玉,你想住哪里?
薛宝钗 老祖宗!(唱)园里处处好风光,想不到今生能住上。我随便那里都欢喜。听凭老祖宗作主张。
贾 母 唔!好!外孙女呢?
林黛玉 (唱)我想住在潇湘馆,有千枝绿竹很清凉。
贾宝玉 (抢前唱)老祖宗!我想搬进怡红院,那里有美人焦和女儿棠。
贾 政 宝玉,你又胡说了,园子里怎有你住的地方。
贾宝玉 老爷,刚才琏二哥说……
王夫人 老爷,娘娘旨意,也有宝玉之份,你看怎样?
贾 政 既是娘娘旨意,孩儿怎敢违拗。
贾 母 这便才是,宝钗,你住衡芜苑,黛玉,你就住潇湘馆,宝玉,我许你住怡红院。
贾宝玉
薛宝钗 叩谢老祖宗。
林黛玉
贾 母 你们应谢娘娘的天恩。
贾宝玉
薛宝钗 叩谢娘娘的天恩。
林黛玉
幕 内 寿筵摆齐了!
王熙凤 老祖宗,请入席吧,吃了寿酒,早点看戏。
贾 母 好,儿孙们,随我来吧!
贾母下,众随下,王夫人将下,被贾政留下。
贾 政 夫人!
王夫人 (止步)老爷?
贾 政 夫人哪!(唱)宝玉平日贪游荡,搬进园中会更荒唐。怎奈旨意难违抗,老祖宗又是溺爱儿孙定主张。我们年过半百,只有这条根了,总得要好好管教才是。
王夫人 老爷说得对,宝玉有一贴身丫环名叫袭 人,心地甚好,叫她小心看护就是。
贾 政 也好,夫人就嘱咐一番,要她小心侍候,督促宝玉用功读书,免得贪玩惹事。
王夫人 是
贾 政 夫人,将宝玉唤出,我要当面训诫他几句。
王夫人 老爷要温和一些才好。
贾 政 便是。
王夫人 (向内)宝玉!
【贾宝玉上,袭 人随上。
贾宝玉 太太?
王夫人 老爷唤你问话,要小心一些。袭 人,随我来(下)
贾宝玉 老爷,孩儿来了。
贾 政 宝玉,娘娘命你住进院内,为了何事?
贾宝玉 娘娘大姐住进宫里很闷,体谅到我们,要我们住进园子里吟诗填词尽兴游赏。
贾 政 乱讲了!娘娘对你寄予厚望,让你住进园中,为的是大观轩里十分清静,要你安心熟读八股文章,将来求得功名,上报天恩,下答祖德。
贾宝玉 孩儿......
贾 政 呸!(唱)圣主龙恩设科考,选拔真材和实料,你八股文章要学好,才能够致君尧舜立当朝。我家世代传忠孝,要你把艳语淫词全数抛。从今以后,不许你吟诗填词;要把八股学好,要我随时查问,你要仔细了!
幕 内 宝二爷,老祖宗叫你!
宝 玉 我知道了!(溜下)
贾 政 (发现宝玉已不在)唉!
——幕落。
第二场 络玉
【贾宝玉修饰花木,莺儿手拿络子挽薛宝钗上。
薛宝钗 (唱)转过了堂皇的玉殿金亭,穿过了幽雅的花椒蓼汀,大观园说不完人间妙境,难得我自在身随处游行。
莺 儿 姑娘,宝二爷看了这络子,一定会喜欢的。
薛宝钗 这也难说的。
莺 儿 宝二爷!
贾宝玉 哦,宝姐姐来了。
薛宝钗 宝弟弟真有闲情逸趣。
贾宝玉 姐姐,你看我布置得这花木山石,可有诗意。
薛宝钗 (唱)芭蕉嫩绿上纱窗,桃杏新枝出新芽,有了这清雅读书堂,何必去觅恨寻愁无事忙?
莺 儿 宝二爷,你看我打的这络子,颜色花样可好?
贾宝玉 好,你替什么人打的?
莺 儿 袭 人姐叫我打了给你装宝玉的。
贾宝玉 哦!真好!(唱)梅花朵朵翻新样,做得玲珑又大方,赤金线配黑珠线,你心灵手巧世无双。
莺 儿 宝二爷!(唱)且把莺儿多夸奖,这全亏我们姑娘好主张。对了,还不晓得大小呢?请摘下玉来试一试吧。
贾宝玉 好(试玉)
莺 儿 (接玉量大小)咦,姑娘!(唱)你看这宝玉明亮亮,还有那两句话儿刻中央?
薛宝钗 (接玉)成天价说你这块玉,还不曾细细的鉴赏。
贾宝玉 没什么希奇的。
薛宝钗 (看玉念)“莫失莫忘,仙寿恒昌”。呀!(唱)晶莹五色发奇光,果真是异宝不寻常。弟弟!(唱)你有这样通灵物,要小心佩带莫损伤。
【宝钗向宝玉还玉,宝玉带上。
莺 儿 姑娘!你念的两句什么话儿?
薛宝钗 “莫失莫忘,仙寿恒昌”
莺 儿 咦,这两句话和姑娘金锁上的岂不是一对吗?
薛宝钗 又胡说了。
贾宝玉 怎么姐姐金锁上也有字的?我也要鉴赏鉴赏。
林黛玉暗上,闻声掩听.
薛宝钗 不要听她,那有什么字来?
贾宝玉 好姐姐,让我看上一看。
薛宝钗 没有什么希奇的,只不过两句吉利话儿(摘锁)
贾宝玉 (看锁念)“不离不弃,芳龄永继”(看玉念)“莫失莫忘,仙寿恒昌”,姐姐这两句吉利话和,倒与我的,真是一对儿的了。
莺 儿 宝儿爷我们姑娘这锁,是一个癞和尚送的,还说等日后有玉的......
薛宝钗 莺儿,快到袭 人姐那里去吧!
莺儿笑下。
黛玉上,藏一旁,故意偷听。
薛宝钗 林妹妹?
贾宝玉 妹妹你也为了?
林黛玉 我为了,我是来想吃宝哥哥、宝姐姐一杯喜酒的。
贾宝玉(薛宝钗) 喜酒。
林黛玉 宝哥哥天天想这怡红院,如今真的住成了;宝姐姐明天过生日,难道不该吃你们一杯喜酒?
薛宝钗 哦?
贾宝玉 该吃的(向内)袭 人,快拿好酒来。(唱)今日我先作东道,明日姐姐寿酒要讨扰。一年有限好春光,把酒吟诗要趁早。
【袭 人持酒上。
袭 人 宝姑娘!林姑娘!好!
薛宝钗林黛玉 袭 人姐姐。
贾宝玉 宝姐姐,林妹妹,请!
林黛玉 (唱)我是客人应上座。(笑坐中央)
薛宝钗 颦儿(唱)难道你自吃自唱就算了。宝弟弟搬家大喜事。你打算送什么礼物把心意表?
林黛玉 礼物么?有的。(唱)老早想把礼物送,又怕多来又怕少,想了几天才想好,不少不多真凑巧。
薛宝钗 妹妹(唱)你快把礼物拿来看。
林黛玉 我这礼物(唱)是只能听到看不到。
贾宝玉 听到看不以,这是首好诗,妹妹快念出来。
林黛玉 不过是两句吉利话儿。
薛宝钗 (会意)颦儿,乖乖吃酒吧!
林黛玉 遵命。
贾宝玉 好妹妹,先念了诗,再来吃酒?
林黛玉 这两句吉利话儿,(望金锁和玉)你们早就念过听过了?(笑)
薛宝钗 (笑)早晚得你嘴里吐不出好话来。
贾宝玉 (笑)妹妹取笑了,宝姐姐,林妹妹,请!(唱)花前赌酒春怀好!
林黛玉 (唱)处得黄莺啼不了!
薛宝钗 (唱)人生难得长欢聚
贾宝玉 (唱)痛饮千杯还恨少。
【晴雯、芳官急上
晴 雯 二爷,老爷传话,在外书房等你,叫你就去。
贾宝玉 知道了,早不来,晚不来,真叫人扫兴。
晴 雯 哼!二爷的脾气越来越大了!老爷叫去,去不去由你二爷,犯不上沉脸子给我们传话的看!
袭 人 芳官,还不作你的去。
【芳官不满下。
林黛玉 晴雯妹,不要生他的气,二爷许是吃多了爆仗药,说起话来,自然就火星儿乱喷,不分东南西北的了。
贾宝玉 (笑)对,是我不好,给人陪礼了。
晴 雯 (笑)这我们可经受不起。
袭 人 (看不惯)二你,老爷在等你,快些去吧。
贾宝玉 好吧,宝姐姐,林妹妹多玩一会儿,我去去就来,你们好好伺候二位姑娘(下)
薛宝钗 宝弟弟你去吧。
袭 人 光顾说话忘了让酒,二位姑娘请。
晴 雯 林姑娘!酒冷了吧?
薛宝钗 妹妹身体不好,不要再吃了。
林黛玉 我要先走一步了(行)
薛宝钗 妹妹好走(送)
袭 人 林姑娘好走,宝姑娘你再坐一会儿,我去暖暖酒(下)
林黛玉 不用了,晴雯妹你在家,二爷有什么事,去告诉我一声。
晴 雯 不要紧,我去去就回来。
林黛玉 晴雯妹,谢谢你了。
晴 雯 林姑娘,我看二爷,只有和你姑娘对脾气,谈得来,合得来,你们真好。
林黛玉 你这个小妹妹(亲切的携手同下)
薛宝钗 袭 人姐,二爷搬进园子里,可好一些?
袭 人 唉,这位二爷呀!(唱)自从搬进怡红院,老爷的教训一边抛。书文从未沾沾手,成天在姐妹丛中任性闹。
薛宝钗 你不会劝劝他吗?
袭 人 宝姑娘(唱)我好话不知说多少,怎奈他耳边风过没分晓。看在眼里干着急,偏偏我又是个买来的丫环难计较。
薛宝钗 袭 人姐,你怎能这样说呢?(唱)太太痛爱二爷像珍宝,盼望他荣宗耀祖保皇朝,府里丫头上百个,为什么偏偏叫你来照料,太太一片苦心要明了,你还要耐心劝他莫急躁!
【晴雯上!
薛宝钗 有道是“铁梁磨绣针”,我也许能帮你一些忙的。
袭 人 这太好了!有你,我的好姑娘,我就不焦心了!
薛宝钗 袭 人姐,你看这戒儿可好?(拉过袭 人手来给她戴上)
袭 人 宝姑娘你......
晴 雯 (旁白)哼!背地里勾勾搭搭,是什么心思!看来二爷不回来,她是不会走的了(出门望)
【宝玉上。
贾宝玉 晴雯,林姑娘呢?
晴 雯 已经回去了。
贾宝玉 宝姑娘呢?
晴 雯 喏!(指内)在等着二爷呢!
贾宝玉 哦!宝姐姐我回来了。
薛宝钗 宝弟弟!老爷叫你去,为了什么事?
贾宝玉 叫我去见一个姓贾的府尹,真讨厌!
薛宝钗 噢!天色不早,我要回去了。
袭 人 宝姑娘,二爷已回来,再进去说回儿话吧?
薛宝钗 这......
贾宝玉 姐姐请!
【宝玉让宝钗下,袭 人收拾酒具下。
晴 雯 哼!(唱)嘴里说走身不动,拉拉扯扯闹鬼把戏。常常无事装有事,要我们侍候到夜里。就是老爷太太到,再叫我开门也不依(狠狠关上门下)
【林黛玉上。
林黛玉 (唱)舅爷唤了宝哥去,叫我心中好忧疑。这时光就把门儿闭?开门呀!
【晴雯、芳官上。
晴 雯 (向内)哼,这么晚了来做什么,还不回去。
林黛玉 (唱)莫非丫环太调皮?是我,还不开门吗?
晴 雯 不管你是谁,二爷吩咐的,一概不准开门!
【晴雯对芳官一笑,两人同下。
林黛玉 (唱)舅父家究竟是客边,如今我寄人篱下无靠依,要是认真斗了气,难免自身讨没趣(听见门内笑声)门内传来笑声高。分明是宝玉宝钗同嘻戏。宝玉!宝玉!你今天不要我进去,难道明天就不见你。
贾宝玉 (内声)宝姑娘!好走。
【黛玉闪在一旁,莺儿提灯扶宝钗出,袭 人,宝玉随送。
贾宝玉 宝姐姐!明天见。
薛宝钗 明天见。
袭 人 宝姑娘,明天吃你的寿酒。
【莺儿扶宝钗下,宝玉,袭 人关门下。
【黛玉望望宝钗后影和门,洒泪低头而下。
——幕落
第三场 葬花
【芳官、藕官、雪雁、紫鹃四丫环各执棉锦扎的旌幡,傻大姐、晴雯分执花瓣柳枝扎的轿、马、陆续载歌舞上。
众 人 (唱)女儿家从小爱芳春,留不住花神且饯行,我这里忙悬幡胜,我这里忙挂金铃。有车儿马儿你坐稳,好一路平安上天庭。念我们殷勤诚恳,你明年早早重临。
【莺儿、袭 人上。
莺 儿 (唱)特地安排酒一樽,花神呀,我劝你烂醉如泥再启。
【一片欢乐声,晴雯,傻大姐下。
袭 人 你们看,宝姑娘来了。
【薛宝钗上。
薛宝钗 (唱)看树树都飘五色云,春归却胜过春来景。
王熙凤 (内唱)百花生日闹纷纷。
紫 鹃 看,二奶奶来了。
【众婆子引王熙凤上。
王熙凤 (唱)我当家的人哪有闲游兴。
众 人 二奶奶(行礼)
王熙凤 (笑)用不着施礼了,今天放你们一天假,好好地玩一玩吧,只是不准赌钱,不准酗酒。
众 人 是。
薛宝钗 二嫂,你也来玩一玩吧。
王熙凤 嫂子那有这样福气,妹妹!今天你过生日,老祖宗吩咐下来,要办得比旁边的姑娘热闹,嫂子已经为你准备了好酒,还有好戏。
薛宝钗 谢谢,老祖宗和嫂子你……
王熙凤 妹妹不要客气了,我还得查园子去,你要早一些过去。
薛宝钗 好(送王熙凤)
众 人 送二奶奶。
王熙凤 你们也早些去,向宝姑娘讨寿酒吃(下)
【众婆子随下。
众 人 好!
雪 雁 藕官,芳官,你们准备些什么戏,今晚上又该大显身手了?
藕官芳官 临不到我们,宝姑娘和老太太一样 欢喜点《醉打山门》和《西游记的》(稍停、暗下)
袭 人 不谈这些了,我们给宝姑娘拜个早寿吧?
众 人 好,给宝姑娘拜个早寿。
薛宝钗 不敢当,不敢当的。
袭 人 宝姑娘倒底与众不同,过生日也赶上这一天,我们先敬牡丹花酒。
薛宝钗 取笑了,我们还是敬花神吧。(唱)愿花神,上玉京,保佑人间长太平。
众 人 (唱)念我们殷勤诚恳,你明年早早来临。
【四小丫头暗下。
薛宝钗 袭 人姐,怎么不见宝弟弟?
袭 人 他一早拿了一本书,不晓得到哪里用功去了,这全亏宝姑娘昨天劝得好。
薛宝钗 哦?(向紫鹃)林姑娘?
紫 鹃 还在家里?
薛宝钗 这样热闹她为什么不出来?
雪 雁 谁晓得为什么,昨晚上整哭了半夜。
紫 鹃 (目止雪雁)没什么,我们姑娘又是相信家乡了,雪雁妹,我们到那边玩去吧(携雪雁下)
袭 人 宝姑娘,早些到老太太那边去吧。
薛宝钗 好,也该去了。
袭 人 咦,一双美丽的蝴蝶!(追扑蝴蝶,下)
薛宝钗 真有趣(随袭 人追扑蝴蝶,下)
【贾宝玉上。
贾宝玉 (唱)清早到潇湘馆中把妹妹寻,只见她闷坐眉皱紧,问她言来不出声,百般陪笑她不应,百花生日艳阳晨,为什么大众欢乐你愁闷。妹妹呀!你素来娇弱身多病,经不起这样自苦伤精神,想我未曾得罪你,你不理我为何因?我猜不透来问不得,只好读《西厢》散散心(看《西厢》)
林黛玉 (内唱)开帘满眼是残英,飘坠尘泥谁过问
贾宝玉 (欲迎又止)看妹妹尚有怒容,等她气平了才好相劝。
林黛玉 荷锄来做葬花人,聊向情天补长恨,你鲜妍明媚是天生,忍受了霜剑风刀苦逼凌。红易消,香易断,难灭心中一点真。愿生双翅随你飞,飞到了天尽头处有长春。总归落地听无声倒不如一杯净土埋干净。(葬花)
贾宝玉 (唱)一片花飞减却春,风飘万点更愁人,妹妹爱花如性命,苍天呀!怎不多情留住春。
林黛玉 (低吟)侬今葬花人笑痴,他日葬侬知是谁?一朝春去红颜老,花落身亡两不知(伤感)
贾宝玉 呀!真个到人亡花落时,这茫茫大地难寻你。这花木园林又属谁?我身究竟归何地。(怨痛)
林黛玉 (惊)啐,我道是谁,原来是你这个……(抽身欲去)
贾宝玉 (追前)妹妹!我知你生了气不理我,请听我只说一句话,你再走好不好?
林黛玉 请讲?
贾宝玉 两句话说了,你听不听(见黛玉掉头欲去)唉!既有今日,何必当初。
林黛玉 (止步)我问你当初怎么样?今日又怎么样?
贾宝玉 当初我和你呀!(唱)青梅竹马恁天真,处处体谅你的心,实指望从小到大常和气,谁知你如今待我像外人,我家弟妹是隔母生,我和你一样孤单少同心,你心不能换我心?好叫我有冤无处申!
林黛玉 ……(不禁伤心,低首无语)
贾宝玉 妹妹呀!(唱)纵然宝玉忒愚蠢,万不敢妹妹跟前有别心,你打我骂我我不怕,不理不睬我少了魂。
林黛玉 既是这样,那昨晚我到怡红院去,为什么你不让丫头开门呢?
贾宝玉 这,这是哪里说起,我要这样,立刻就死!
林黛玉 啐,有就有,没有就没有,大清早上不要死呀活的!
贾宝玉 实在没有见你来,(想)哦;是宝姐姐多坐了一会儿,就出来了。
林黛玉 (想了一想)这样一说,想是丫头们顽皮的了?
贾宝玉 一定是的,我回去定要数说她们儿句。
林黛玉 不要了,得罪我这草木人儿是不妨事的,只是明天把什么宝姑娘、贝姑娘也得罪了事情可就大了。(笑)
贾宝玉 (笑)看这里还有许多落花,我帮你葬花吧?(袖中书落,急拾起)
林黛玉 是什么?
贾宝玉 不过是《大学》《中庸》而已。
林黛玉 又来藏头露尾,我又要恼了。
贾宝玉 妹妹你要看,我是不怕的,(递书)你看书,我葬花。
林黛玉 (接书,看)《西厢记》
贾宝玉 妹妹!这才算得好文章。
【林黛玉看书、贾宝玉葬花
林黛玉 (合书默诵)“花落水流红,闲愁万种,无语怨东风……”(点头赞叹)
贾宝玉 妹妹!你就是那“倾国倾城的貌”,我就是个“多愁多病的身”。
林黛玉 (面红含嗔)啊?该死的胡说!无端弄了这艳曲来,说些混账话欺负我,看我不说与舅父舅母去!(含泪欲下)
贾宝玉 (忙拦住)好妹妹!千万饶了我这一次,我要有心欺负你,明天就掉在这池子里,变一个癞头鼋,住你坟上驮一辈子石碑去。
林黛玉 (扑嗤一笑,揉着眼睛)看你吓成这样子,还敢胡说?原来也是个银样腊枪头”。(还书)
贾宝玉 (接过)咦?你说的什么?我也告诉去。
林黛玉 好了,大家都不要说了,正经的把落花收拾了吧。
贾宝玉 好。
黛 玉宝 玉 (唱)质本洁来还洁去,
不叫你飘落泥沼逐浪萍。看香坟小小才三寸,地老天荒不肯平。
【晴雯上。
晴 雯 二爷,老爷传话,叫你就去。
贾宝玉 又有什么事叫我?
晴 雯 又有什么事,查问你功课呗。
贾宝玉 唉!(拿起书就走)
林黛玉 宝哥哥!你那……(指书示意)
贾宝玉 哦!(欲藏袖中)
林黛玉 噎,不好啊。(指花篮示意)
贾宝玉 是是是。(会意,放书在花蓝中,下)
晴 雯 林姑娘,天色不早了,我送你回去吧?
林黛玉 好,谢谢你,晴雯妹。
【远远传来唱曲声。
晴 雯 这是给宝姑娘庆寿的戏文开了。
林黛玉 唉。(想到自已的处境伤心)
——幕落
第四场 明心
贾宝玉读八股文章,厌烦不耐。
贾宝玉 (唱)夏日炎炎似火烧,绿树浓荫乱蝉噪。这八股读得好心焦,(将书抛置桌上,又拿起)怎奈是老爷严命难违拗!“子日,仕而优则学,学而优则仕”,(不耐,翻一页)“惟女子与小人最难养也(更不耐,唱)明明是沽名钓誉反说好,明明是清净洁白却说孬,似这般顚倒黑白混账话,不知害了人多少,我实在读不下去了。(摔书)
【晴雯手拿一付牙牌走过。
贾宝玉 晴雯,你拿的什么?
晴 雯 牙牌儿,芳官要我和她去拆蝎子玩。
贾宝玉 哦,怎样玩法?来,我拜你作先生。
晴 雯 这我们可不敢。
贾宝玉 你怕什么?
晴 雯 被那位长舌姑娘看见,又该禀告我们引坏了二爷。
贾宝玉 请她们让我多活几天吧!我也不想骗功名,当禄蠹,犯不上耐着性儿读这些死文章!(和晴雯玩起牙牌来)
【袭 人捧书上。
袭 人 (见状不悦,拉晴雯旁问)你看你,怎不懂事,二爷好容易定下心用功读书,你怎么又引他玩起来?真是一时也离不得眼。
晴 雯 (冷笑)是啊!我们本来不配服侍二爷,这里只有姐姐能干,姐姐懂事,才逼得二爷大热天头昏脑涨!
袭 人 这是老爷太太吩咐的,怎能怨上了我?
晴 雯 老爷!太太!一天到晚,总是拿着鸡毛当令箭,穷吓唬人。(冷笑下)
袭 人 看,惯得这个样儿,娇的快上天了!
晴 雯 (回转)什么人惯了什么人?我们也不想当姨奶奶!(摔手下)
袭 人 (怒)你?(想想,叹了口气)唉!(走近贾宝玉)
贾宝玉 晴雯,你看我到底把它拆开了?
袭 人 二爷!(将书往牙牌上一放)
贾宝玉 这是哪儿来的?
袭 人 宝姑娘叫我带来,送给二爷看的。
贾宝玉 《天崇文》、《制艺大全》这些好书,摆到书架上,让他去喂蠹虫吧。(挪开书,又玩起牙牌来)
袭 人 二爷……
内 喊 二爷,老爷传话,府尹贾雨村贾老爷来了,叫二爷换了衣服,快去会见贵客。
贾宝玉装未听见。
袭 人 二爷,二爷 你听见未有?老爷打发人来,叫你去会见贵客。
贾宝玉 我不愿和这些大人老爷们来往。(继续玩牙牌)
林黛玉暗上。
袭 人 二爷,你就不愿意考那举人进士,时常会会这些为官为宦的,谈论谈论,应酬应酬,将来也是会有好处的。
贾宝玉 这是你说的。
袭 人 这是宝姑娘方才说的,她叫我劝劝二爷,她还说……
贾宝玉 (正色)袭 人 ,快不要说下去了,仔细腌臜了我的清耳。
袭 人 我真不懂,人家、宝姑娘说这话也是一片好心为你好,你就这样发脾气,可是林姑娘时常恼了你,你反而陪小心,这真是奇怪事儿。
贾宝玉 这有什么奇怪的,林姑娘说过这些混账话吗?她也这样说,我早就不理她了。
袭 人 这是混账话?
贾宝玉 当然是混账话。
袭 人 (知拗不过)好了好了,只怕老爷又等急了,快些换了衣服去吧!我的爷啊!
贾宝玉 唉!想不到宝姐姐好端端的一个清白的女子,也学得沽名钓誉,真正是有负天地钟灵毓秀之德的了(下)
袭 人 唉!(叹气随下
林黛玉 贾宝玉呀!(唱)在人前一片天真夸赞我,丝毫不怕犯嫌疑。我日常认你为知己,你真不负我心意,唉!想我爹娘早去世,谁来替我定主意,我疾病一天一天深,只怕是薄命难等你。(欲下)
贾宝玉换了衣服上。
贾宝玉 妹妹!怎么又哭了?
林黛玉 我好端端的,哪里哭了。
贾宝玉 眼里含着泪,还说不曾哭。(替林黛玉拭泪)
林黛玉 【闪幵)你又要死了,这样动手动脚的。
贾宝玉 是我错了,说话忘了情,也顾不得死活了。
林黛玉 看了贾宝玉一眼。
贾宝玉 妹妹,你放心吧
林黛玉 我有什么不放心,我不懂你的话。
贾宝玉 你真的不明白?
林黛玉 ……(点头不语)
贾宝玉 妹妹!你要真的不明白呀,唉(唱)不但我平常白用心,也辜负你平常待我好心意。你总为了不放心,才落了一身疾病难医治。
林黛玉 我!(感动流泪,说不出话,欲下)
贾宝玉 妹妹,听我再说一句话!
袭 人 手拿扇子上。
林黛玉 有什么可说的,你的话我全明白(急下)
贾宝玉 好妹妹,我的这个心。
袭 人 追望。
贾宝玉 (唱)从来不敢向你说,
袭 人 窃听。
贾宝玉 (唱)睡里梦里也忘不了你。今天大胆说出来,死了也是心甘的。
袭 人 二爷,你这是怎么了,老爷等着你,还不快去吗?
贾宝玉 (一惊)啊!(接过扇子)噢噢噢!(下)
袭 人 二爷和她,这……(焦急)哎呀!皇天菩萨!可害死我了。
——幕落
第五场 大笞
二道幕外。芳官急上。
芳 官 晴雯姐!晴雯姐!
晴雯上。
芳 官 晴雯姐,不,不好了!
晴 雯 啊!为了什么?
芳 官 我不知道。
晴 雯 我们快看看去。
芳 官 好。
贾宝玉在众人搀扶下忍痛过场,珍珠后随,下。
睛 雯 珍珠姐,老爷为了什么打二爷?
珍 珠 听说是为了二爷不肯读书上进,在外面结识唱戏的,方才又怠慢了贵客,不亏老太太去得快,就打死了。
宝钗、王夫人上。
晴 雯 我看二爷也没有什么不是,老爷竟下这样毒手,心真……
王夫入怒视。
芳 官 (暗示晴雯)太太!
晴 雯 太太!(和芳官溜下)
王夫人 宝钗,这个丫头叫什么?
宝 钗 宝弟弟房里的晴雯。
王夫人 哼!真是个好丫头。
王熙凤 (内)老祖宗!走好。
王熙凤搀贾母上。
贾 母 唉!这真是家门不幸!
宝 钗 老祖宗!
贾 母 好孩子,你也赶来了?家门不幸!家门不幸(急下)
众人随贾母卞。
二道幕启。贾宝玉调理已毕,卧床上,芳官、晴雯收拾器皿下,袭 人 放下帐子,贾母满面怒容,王夫人、王熙凤、宝钗、珍珠等面面想觑,屏气肃立。
贾 母 太太,你要好好劝劝老爷,为了光耀门庭,儿子不听话是应该管的。只是要软软的箍住他,才能使他慢慢地回过头来,像这样硬来硬去,动手就打,打死了也是不济事的。唉。
王夫人 是。
王熙凤 老祖宗,宝兄弟伤在皮肉不要紧的。
宝 钗 二嫂说得对,老祖宗不要焦心。我那里有秘传伤药,敷上就会好的,我就去取来。(下)
王熙凤 宝妹妹真热心,不枉老祖宗时常夸奖。
贾 母 难为她这样黄天暑热的跑来跑去,怎叫人不疼她。林丫头呢?
王夫人 袭 人 ,林姑娘可曾来过?
袭 人 回禀老太太,还没有来。
王熙凤 哟!平时像黄鹰抓住鹞子的脚,两个人都扣了环儿似的,怎么这会子倒躲起来了?
贾 母 唉!定是和这一个(指贾宝玉 )又斗气了,真叫人操心。袭 人 ,等宝姑娘送了药来,就替二爷敷上,他想吃什么,就找±奶奶去要^
袭 人 是!
王熙凤 对了,只要宝兄弟好的快,不管他想什么,我都能替他弄了来,那怕是吃活人脑子。
贾 母 (笑)嘘!看你这个呱啦劲儿,镶他安静一会儿吧\我也有些累了,我们去吧。
王夫人王熙凤 是!
珍珠扶贾母,王熙凤后随,下。
王夫人 袭 人!我有话问你。
袭 人 太太?
王夫人 依你看,老爷打贾宝玉,是不是还有旁的原故。
袭 人 旁的原故?太太不要生气。
王夫人 你说就是了。
袭 人 奴婢是说,怎么变个法儿,叫二爷搬出园子里就好了。
王夫人 啊!难道宝玉和谁作了怪了?
袭 人 太太。(唱)眼前虽没有怪事情,只怕将来保不定。二爷他小孩脾气会任性,正天价姑娘队里闹纷纷;尽管说都是表姐妹,倒底应有男女分。万一有人说闲话,岂不要坏了二爷一世名。
王夫人 好。有你在宝玉身旁,我就放心了。以后看出什么,随时去告诉我,一定有你的好处。
袭 人 太太吩咐,奴婢敢不尽心的。
王夫人 你迎一迎宝姑娘去吧,省得大热天让她来回跑了。(下)
袭 人 遵命,(望)这一回我(得意地下)
林黛玉上。
林黛玉 (唱)刚才紫鹃报一信,宝哥哥被打伤不轻。好容易盼得人声静,忍泪来看受苦人。
晴雯迎出引进,掀起帐子,林林黛玉见状落泪。
晴 雯 (轻推低唤)二爷!林姑娘来看你了。
贾宝玉恍惚听见唤声哭声,睁眼一看,好像是林林黛玉,忙挣扎坐起看,伤痛难忍)啊唷(倒下)
林黛玉 宝哥哥!
贾宝玉 林妹妹!(又忍痛慢慢坐起,晴雯扶住)
静场,二人相对伤心无语,晴雯不忍看,掉过头去。
贾宝玉 妹妹!(唱)外面阳光似火焚,你受了暑气我难安心。
林黛玉 ……(明知是安慰自己,感动得更伤心)
贾宝玉 唉!……晴雯,你去拿……(与晴雯耳语,晴雯应下)妹妹!(唱)我受点轻伤幷不痛,不过是装模作样哄他们。妹妹千万别信真,你看我能行能动象好人。
挣扎着欲起,林黛玉急忙扶他卧下。
林黛玉 唉!你今后可……
晴雯上。
晴 雯 (递手帕给贾宝玉)二爷。
贾宝玉 将手帕递给林黛玉。
贾宝玉 唉!我为什么偏生在这里?……哼!妹妹,你放心,打死我也是不改的。(强忍疼痛)
林黛玉 我知道了,你好好养息吧!
袭人引宝钗上。
袭 人 宝姑娘,二爷这样下去,我真替他耽心。
薛宝钗 唉!早听人一句话,哪会能有今天!
黛玉闻声,放下帐子走出,和宝钗碰上,晴雯手拿手帕追上。
晴 雯 林姑娘,二爷送给你这个。
贾宝玉 林妹妹!你放心!什么“金玉良缘”,我偏说“木石良缘”!“木石良缘”……
黛玉听见,看看手帕,揩泪掉头急下,晴雯随下。
薛宝钗 ……(丸药不觉脱手落地)
袭 人 (拾起丸药,陪笑)宝姑娘!方才老太太、太太在这里,都夸奖你这样好,那样好的呀!
薛宝钗 噢……(微笑)
——幕落
第六场 咏絮
芳官、晴雯捕捉铆絮上。
芳 官 (唱)太阳照当头,暧风吹满袖,
晴 雯 (唱)团团大雪花,落在清明后。
芳 官 (唱)看你好娇柔。.
晴 雯 (唱)捉你难下手。(追捉柳絮,捉到一团)哪里跑?可捉到你了。(分一些给芳官)
芳 官 (唱)外面明亮亮,
晴 雯 (唱)里面没骨头。芳官,你看这柳絮,倒象我们屋里一个人?
芳 官 象谁?
晴 雯 你猜精看,又白又嫩.专会走上风,跟人团团转的。
芳 官 这是谁?
晴 雯 笨丫头,还不懂,她转来转去,讨得太太、奶奶都喜欢她,又赏新衣服,又赏银子的。_
芳 官 我懂了,是袭人姊姊。
晴 雯 你看像不像?
芳 官 唔!象!象!象!(把铆絮抛空中追捉,下)
紫鹃上。
晴 雯 (也把柳絮抛空中追逐)看你多么得意啊?(笑)
紫 鹃 晴雯姐!你玩得真高兴呀?
晴 雯 紫鹃姐!是要这样高兴,住在这院子里找气生,只怕早把肚子气破了!
紫 鹃 对,宝二爷这两天怎么样了?
晴 雯 完全好了,只是老太太还不准他出来。
宝钗携林黛玉上
紫 鹃 老爷的板子真不轻,养了大半年了。
晴 雯 谁说不是,这里的理儿是讲不清的,林姑娘呢?
紫 鹃 不晓得,被宝姑娘拖到哪里玩去了。
晴 雯 哦!这倒真是难得的。
紫 鹃 可不是。
林黛玉 紫鹃!还不和晴雯去吗?
紫 鹃 是!(携晴雯下)
薛宝钗 妹妹!叫你出来,你还不肯,你看!这满天飞着柳絮,真比雪花还要好看呢?
林黛玉 好看是好看,只是这柳絮呀!(唱)你本来洁白又温柔,有几天明媚春光能享受?无端嫁与东风去,颠簸飘扬不自由!难道你生性爱轻浮,难道你命定委渠沟?
薛宝钗 妹妹!你这是怎样想的,我看柳絮呀
林黛玉 怎样?
宝钗(唱)白玉堂前舞不停,东风吹卷本均匀。妹妹你看!(把柳絮扬到空中)一阵好风凭借力,高高送我上靑云!
林黛玉 (笑)好一个翻案文章,真亏你作,我是再也想不出的。诗社久已不起了,还是以这柳絮为题,再起它一社,岂不是好?
薛宝钗 依我看这诗社今后还是少起才是。
林黛玉 姐姐!岂不闻“闺门中有许多风雅”?
薛宝钗 什么?好一个千金小姐,还不快快跪下,让我来审你。
林黛玉 审我什么?你是疯了。
薛宝钗 我问你,这句话从哪里来的?
林黛玉 从……
薛宝钗 从《牡丹亭》上来的,是也不是?
林黛玉 只说一次,下次不说就是。
薛宝钗 还说一次,前几天当着老祖宗、太太面前行酒令,说“良辰美景奈何天”可是你?说纱窗外没有“红娘报”可是你?被人留心了去,这成什么话了?
林黛玉 好姐姐,你不要说给旁人,我以后再也不敢说了。
薛宝钗 妹妹不要怕,我怎会向旁人说,我是为了提醒你呀!(唱)女子无才便是德,第一件事是镇静。刺绣女工放第二,作诗题诗就非本份,不识文字倒还好,识字就要谈正经。最怕读了闲杂书,乱了性情难作人!
林黛玉 ……(咳嗽)
薛宝钗 妹妹;你近来身体更虚弱了,最好是每天早起,用上等燕窝熬些粥吃,比服药还好。
林黛玉 唉!我这病吃什么也难见效的。再说,我原是无依无靠投奔来的,又何苦不知进退麻烦人家!
薛宝钗 你不要这样多心了。我那里还有一些白燕窝,回头叫莺儿给你送来。
林黛玉 这……
薛宝钗 妹妹!我虽说有母有兄,只是……(唱)我也有寄人篱下苦,和你是同病相怜要多照应,妹妹你有什么只管讲,我尽心尽力慰知音。姐姐在这里一天,就要照应你一天,妹妹,你放心吧。
林黛玉 你,你真是我的好姐姐!
薛宝钗 你也是我的好妹妹。(下)
林黛玉 (望后影)宝姐姐!(唱)往常我对你错疑心,只当你、内藏奸诈假殷勤,今天你怕我说错关照我,念我多病送补品。虽然是你我见解难投合,你的情意倒真诚,你也说寄人篱下苦,我比你更是苦十分。(咳嗽欲下)
贾宝玉上,紫鹃随上。
贾宝玉 妹妹!
林黛玉 (默默无言)
贾宝玉 妹妹!你比往日更瘦了?
林黛玉 你也比先前大痩了?你……回去好好养息吧(下)
贾宝玉 你?……紫鹃姐,林妹妹怎么了?
紫 鹃 你要问什么?
贾宝玉 从前我时常与她斗气,倒是话有千万,如今不斗气,反而话无一二,这是什么原故呀?
紫 鹃 你想想看?
贾宝玉 我并没有得罪她,为什么和我远了?真真叫人难解。
紫 鹃 二爷,老实对你说吧,姑娘大了,你也大了,不能再象小时光那样了。
贾宝玉 啊?怎么人大了就该疏远了?
紫 鹃 (旁)看他这样,倒要试他一试。二爷!我们姑娘快要回家去了。
贾宝玉 谁家去?
紫 鹃 回苏州老家去。
贾宝玉 (笑)哎!你又说白话了。原因苏州无人照应,她才来的,如今回到哪里去?
紫 鹃 二爷,你也太小看了人了!(唱)休认为只有贾家人势盛,旁人家都是孤苦伶仃。林家虽然家贫困,还有叔伯儿房亲,姑娘大了该出嫁,又岂肯罢与你家听人奚落过一生。早则交,迟则各。有人来接她就动身。姑娘还叫告诉你,把小时光送给你的东西还给她。
贾宝玉 ……(两眼发直,发呆)
紫 鹃 二爷!(见贾宝玉发呆)二爷二爷!我是哄你玩的。(仍不应)坏了坏了!我玩出祸来了1这(焦急)
晴雯上。
晴 雯 二爷!老太太叫你回去呢。二爷二爷!(见贾宝玉呆状)紫鹃姐,怎么样了?
紫 鹃 方才我向他说了句玩话,他就信成真的,变成这样,你快扶他回去吧!
晴 雯 这位爷!(扶贾宝玉下)
紫 鹃 这,这怎么好呢?(踌躇)
傻大姐上。
傻大姐 咦!真奇怪,紫鹃姐怎会这样傻,一个人在这里说话?喂,紫鹃姐!不要乱想了,我唱个歌你听听。(唱)荣国府,宁国府,金钱财宝如粪土。吃不穷,穿不穷,算来总是一场空。
紫 鹃 (惊覚)傻大姐,可不能乱唱。
傻大姐 园外有人唱,我怎么不能唱?【又欲唱)荣...
紫 鹃 (忙掩傻大姐口)你歇歇吧。
袭人急上。
袭 人 紫鹃!你和二爷说了什么,把他都吓痴了?你还不快劝劝去吗?
紫 鹃 你急的到哪里去?
袭 人 禀报太太去。(急下)
紫 鹃 坏了!坏了!(急下)
傻大姐 噫!这两个人一上一下,似走马灯的,真好玩。(唱)吃不穷,穿不穷,算来总是一场空,又窝娼,又聚赌,国公府里好名声。
傻大姐欲下,迎面贾琏醉熏熏地手扬着香囊,笑追数丫头上,傻大姐闪躲一旁。
二丫环 快躲起来,琏二爷喝醉了!(跑下)
贾 琏 (拉住一丫环)嘻嘻嘻……吶吶吶……(塞香袋给她)
丫环将香袋暗抛地上,逃下。
贾 琏 小东西!看你向哪里逃!(追下)
傻大姐 咦!这是怎么回事。(唱)又窝娼,又聚赌,
国公府里好名声。(绊倒)咦,这是什么东西?(拾起香囊)真好玩,绣的花花绿绿的,倒要送给老太太看看。(把玩香囊)
王夫人上。
王夫人 傻丫头,手里拿的什么?
傻大姐 好玩得很,太太你看看。
王夫人(接过)啊!(忙藏袖中)是哪里来的?
傻大姐 在这里拾到的。
王夫人 傻东西,不准你讲出去,讲出去就活活打死你!(下)
傻大姐 啊!唱也不许唱,玩也不许玩,在这园子里真象个笼中鸟,哎!还跟不上笼中鸟,牠还能叫两声,跳两跳,真倒霉。
傻大姐赌气跑下,迎面和凤姐撞个满怀,袭人随上。
王熙凤 站住,什么人敢这样横冲直撞?
傻大姐 (吓得发抖)二、二奶奶!
王熙凤 你的眼睛呢,跪下!
傻大姐跪下。
王熙凤 打自己嘴巴。
傻大姐不肯。
王熙凤 哼!(傻大姐被逼无奈,只好自己打嘴吧)滚吧!(踢一脚,傻大姐下)这些东西,真是无法无天了!
袭 人 二奶奶,不要生气了,看一看二爷去吧!
王熙凤 好。(下)
王夫人上,凤姐随上,
王夫人 真是一事未了,又生一事,唉。
王熙凤 太太不要焦心,宝兄弟就会好的。
王夫人 凤姐,我倒有一事要和你商量。
王熙凤 太太,有什么事吩咐?
王夫人 (两边望后,取出香囊)你看!
王熙凤 (接着,明知是贾链之物,假装吃惊)啊!太太,这是哪里来的?
王夫人 傻大姐在园里拾到的,不是我看见,早巳到了老太太跟前去了。
王熙凤 不知道是哪个下流东西丢掉的!
王夫人 我想,怪不得贾宝玉越来越不能谈,园内定有下流东西把他勾引坏的。凤姐,等贾宝玉身体好一好,先把那个叫晴雯的,还有几个唱过戏的都赶出府去,然后再仔细的搜二下园子!
王熙凤 太太说的是,我先叫几个贴身婆子暗地查访,过儿天借着查赌为名,出其不意搜查一番,说不定还有更坏的!
王夫人 好,你就这样去办吧。
王熙凤 是。
王夫人 慢,只是宝钗那里,可不准去惊动!
王熙凤 我晓得,怎会搜到宝妹妹那里。(同下)
——幕落
第七场 抄园
藕官唱昆曲《牡丹亭》
藕 官 (唱)只为你如花美眷,似水流年....
雪雁上。
雪 雁 藕官,不要唱了,姑娘身体不好,让她安静安静吧!
林黛玉 (内)雪雁!
林黛玉手拿一本书上。
雪 雁 嗳。(向藕官)你看!
藕 官 姑娘,我不该噪闹了你。
林黛玉 不要紧的。(抚爱地)藕官!你学了儿年戏的?
藕 官 三年。
林黛玉 你的家呢?
藕 官 我十岁被家里卖了出来,家里人不知道逃荒到哪里去了。
林黛玉 好孩子,你心里想唱,就唱儿句,我是不会怪你的
藕 官 (感动)姑娘!...
林黛玉 你看,春天又要去了,到园子里去唱个痛快吧!雪雁,你也去。
藕官和雪雁相视不动。
林黛玉 去吧!
雪 雁 是(同下)
藕官内唱,声渐远。
林黛玉 如花美眷,似水流年(从袖内取出贾宝玉送的手帕,凝视)
宝玉!你送这旧手帕的心意,我是懂了的,有帕还如你在旁,殷勤为我揩泪行。你看!我已将心里话儿亲题上。你何必再为我病一场?可恨眼前呀!就是你,在我旁,这样的话儿也难得讲。我和你那有这一天。带笑同吟帕上诗,当作珍宝来收藏。
紫鹃上。
紫 鹃 姑娘,我回来了。宝二爷真是个实心眼儿的!
林黛玉 (藏帕)紫鹃!你说的什么,这样没头没脑的?他的病......
紫 鹃 好了好了,他本来没有病的,我故意试他一试,说我们要走了,他就急坏了。
林黛玉 真会惹祸,哪个叫你去试他的?
紫 鹃 姑娘,你待我亲妹妹一样,叫我怎放心得下。
林黛玉 你……你说,他是怎样好的?
紫 鹃 我说 “是哄你玩的,林家没有人来接姑娘的了,就是有,老太太也不会放她去的。”姑娘,你猜二爷怎样说?
林黛玉 傻丫头还要我猜。
紫 鹃 他说 “便是老太太放,我也不依。”我说果真的不依?只怕是嘴上的话吧?”他说 “傻丫头,从此再不要愁了,活,我们一起活着,不活着,我们—处化成烟,化成灰!“姑娘,你看他的心实不实。
林黛玉 (感动,背过脸去)
紫 鹃 一动不如一静,旁的都容易,最难得的是从小一处长大,脾气、性情,都彼此知道的……
林黛玉 啐!你累了几天,也该歇歇去了,还唠叨些什么?
紫 鹃 姑娘!(唱)我是一片真心为姑娘,只愁你没有父母兄弟行。趁着老太太还康强,早把大事办停当。万一她,有短长,要耽误你的好时光。
林黛玉感激紫鹃,又不好意思说出来,背着脸沈思。
紫 鹃 姑娘!(唱)俗语说, “万两黄金容易得,知心一个难求访。姑娘呀!你心里明白志气刚!就要快快定主张。
林黛玉 紫鹃!你今天疯了,我不敢要你了。
紫 鹃 姑娘!我说的都是好话,你仔细想一想就知道了。
林黛玉 (更感动,转身)紫鹃!
紫 鹃 (急向前)姑娘!....
林黛玉 妹妹!(唱)至亲难有这热心肠,但愁你天真容易遭人谤,在二爷面前呀!今后休将玩话讲,免得他病中心緖不宁康。
紫 鹃 姑娘……(见贾宝玉走来)二爷他来了。
贾宝玉上。
贾宝玉 妹妹!
紫鹃暗下。
林黛玉 怎么才好了又出来了?
贾宝玉 唉!……
林黛玉 又为了什么?
贾宝玉 老爷吩咐下来,要我明年下考场,从今天起(唱)不准填词把诗吟,不准和姐妹们常谈心。命我去到学馆里,死啃那讨厌的八股文。如果明年考不中,一刀斩断父子情!
林黛玉 这是舅父说的?那你便……
贾宝玉 唉!(唱)喜欢的事儿不准做,不愿的事儿逼着行。自恨生在公侯门,不容我有真性情。(见林黛玉伤心)妹妹,我混到放学,就来看你。
林黛玉 好。
紫鹃捧茶上。
紫 鹃 二爷,吃杯茶吧。
贾宝玉 好。紫鹃姐,那一天我被你吓得好苦呀!(欲喝茶)
婆子急上。
婆 子 二爷,二命,老爷又打发人来,在园外催你了!
贾宝玉 (赌气放下茶杯)知道了.(不动)
婆 子 二爷!二爷!
紫 鹃 二爷,还是先去吧。
贾宝玉 唉!(起立)妹妹,我去了……
林黛玉 你好好保重……
贾宝玉 好!(勉强向外走着,听到林林黛玉咳漱,回身)妹妹!我不要紧,你真要爱惜身体……
林黛玉 (走到篱边,点头)……
宝玉前行,黛主目送,二人挥手而别,林黛玉凝望贾宝玉背影。莺儿捧礼物上。
莺 儿 林姑娘!
林黛玉不应。
紫 鹃 莺妹妹。(招手)
莺 儿 紫鹃姐,这是我家大爷到江南承办官内用物,顺便带回的江南土仪,宝姑娘叫我送来的。
紫 鹃 宝姑娘真周到,你坐一回吧?
莺 儿 不坐了,还要给老太太、太太、奶奶们都送一份去。
紫 鹃 噢!你回去替林姑娘谢谢宝姑娘吧。
莺 儿 好!(下)
紫 鹃 姑娘你看,这是宝姑娘送来的江南土仪。
林黛玉 (唱)才入眼,便心酸,
紫 鹃 看!还有虎丘山泥人儿戏呢?
林黛玉 (唱)想起儿时好家园,如今竟是天涯远,这些土物不忍看(伤心)
紫 鹃 姑娘,宝姑娘送来这些东西,也是安慰你的,看了应该喜欢,怎么又伤心了?
林黛玉 紫鹃,哪有一个人喜欢伤心的,我,还不是由不得自己啊!收起了吧。
紫 鹃 是!收土物下。
传来一片叱喝声。
林黛玉 啊!又出了什么事了?
藕官急上。
藕 官 姑……姑娘!怡红院被搜了,太太把晴雯姐、芳官姐都撵出去了,你看!
紫鹃闻声上,王夫人怒冲冲过场,二婆子押芳官、晴雯上。
晴 雯 林……林姑娘。我……我去了。(掩面低头下)
林黛玉 这是为了什么?
藕 官 我……我不哓得,姑娘!我怕,我不能离开你。
紫 鹃 藕官,木要怕,太太不会到这里来的……
藕 官 (向外望〉不好不好!她们来了!(忙闪躲一旁)
紫 鹃 用身子将藕官遮住。
林黛玉 好!(气愤地等待着)
王熙凤率婆子上。
王熙凤 林妹妹在屋里吗?
紫 鹃 在,二奶奶!
王熙凤(假笑)妹妹,太太不放心,叫二嫂子来看看你的!
林黛玉 ……(不答)
冷场。
婆 子 (着急)二奶奶?......
王熙凤 紫鹃!领她们到你们屋里去!(示意婆子去搜)
紫 鹃 是。(领婆子下)
王熙凤 妹妹!这两天好吗?嫂子整天穷忙,也没功夫常来看你!(见林黛玉不答)妹妹!你要什么尽管叫人到我那里去要,可不要客气呀?(见林林黛玉仍不答)妹妹,嫂子就是疼你的。
林黛玉 (冷笑)谢谢二嫂的好心。
婆 子 (内)啊!这不是男人的东西吗?(手拿几样东西上)
紫 鹃 随上。
婆 子 二奶奶!查出了男人的东西!
紫 鹃 这是宝二爷小时光的。
王熙凤 (接看,假笑)对。(向婆子)大惊小怪些什么?宝二爷和林姑娘,从小在一起混了几年了,有这个又算得什么。(放桌上)
婆 子 二奶奶,丫头房内都看过了,只有……(视林黛玉)
王熙凤 (假怒)混账!走,到旁边去吧。(立起欲下)
林黛玉 慢!二嫂既来了,就搜个清爽,请!(向里让)
王熙凤 (怒,又转为陪笑)林妹妹,不要这样,太太怕丫头赌钱,叫我来看看的。(向婆子)还不快走!妹妹,请安歇吧(行)藕官!随我来,有话问你。(走出)
藕 官 是。(战战兢兢地跟出)
王熙凤 (挥袖示意下)
藕 官 姑.....姑娘!(被婆子拖下)
林黛玉 ……这,这里住不得了。(愤极欲晕倒)
紫 鹃 姑娘!姑娘!(扶住)
――幕落
第八场 议亲
贾政上。
贾 政 (唱)我贾门世代受皇恩,德行功名天下闻。想不到元妃娘娘寿不永,想不到显亲贵戚也凋零。荣宗耀祖振家声,只靠贾宝玉一条根。谁想他越来越任性,打不听来骂不听。逼他搬出园外来,他疯傻傻反成病。(看帖)如今又出了意外事,真叫人又是气来又是惊!
贾琏上。
贾 琏 叔叔唤侄儿来,有何教训?
贾 政 琏儿!这是什么?(掷帖)
贾 琏 (拾看)“……又聚赌,又窝娼,国公府里好名声。”叔叔,这,这是哪里来的?
贾 政 光天化日之下,贴满府门之上,这真是辱没祖宗了!
贾 琏 谁敢这样大胆,诬骂公爷府,侄儿就去查明,送官问罪。(砍去)
贾 政 回来,我问你,这聚赌窝娼的是什么人?快说!
贾 琏 这……
贾 政 奴才!(唱)你是国公后代根,竟学下流坏家声。万一传到皇宫内,这灭门大祸倾刻临
贾 琏 叔叔!(唱)侄儿虽然不长进,也不敢这样斗胆坏家声。
贾 政 不是你?
贾 琏 不是侄儿。
贾 政 那,那是什么人?怯说!
贾 琏 (唱)只怕是东府的珍大哥,不,他也不敢胡乱行。
贾 政 啊?
贾 琏 唔,是珍大哥,一定是他。
贾 政 好,我在外书房等候,快去查明来报
贾 琏 遵,遵命!(溜下)
贾 政 唉!真是家门不幸|
王夫人上,珍珠携贾母上,王熙凤后随。
贾 政 (旁问)夫人,贾宝玉这几日怎样了?
王夫人 自从搬出园外,不是一阵哭一阵笑,就是昏昏大睡,唉。
贾 政 我想去看一看他?
王夫人 这……
贾 母 你不要再吓孩子了,我正想和你商量商量贾宝玉之事。
贾 政 请老太太吩咐。
贾 母 唉!贾宝玉病得这样胡涂,药也吃了不少,神也求了不少,都没有灵验,我看只有替他娶亲冲喜才能好的。
贾 政 老太太说的是。只是贾宝玉 这不长进的,病得这样,怕耽误了人家的女儿。
贾 母 论理儿,现放着你们作父母的,哪用得着我去操心。不是我偏疼宝玉,他未必是那样没出息的!
贾 政 (陪笑)儿子时常教训宝玉,也是恨铁不成钢的意思。老太太想与他成家,是为了他好,儿子岂有不愿意的道理。此事请老太太作主,儿子外面料理公务去了。
贾 母 好,你去吧。
贾 政 应下。
贾 母 这会子有嘴会说儿子了,小时候那份古怪脾气,还不如贾宝玉 懂得些人情,还不是娶了亲慢慢好起来。(众笑)我看宝玉的亲事,也不用舍近求远了,林丫头?
袭人上偷听。
贾 母 (唱)她聪明伶俐人人夸,模样儿好似一朵花,至亲莫如外孙亲,我疼的除了贾宝玉就数她。这孩子处处惹人爱,
王夫人、王熙凤、袭人惊急。
贾 母 (接唱)可惜是性情乖僻气量狭。她把那女儿本分当儿戏,只怕她难理室来难理家。宝丫头?花性儿不在黛玉下,模样儿生的也不差。性情温柔气量大,安分守己听人话。常言道 “妻贤夫祸少,表壮不如里壮”唔!宝玉是我家命根子,必须要淑女贤妻辅助他。看来是宝钗更比黛玉好。帮贾宝玉成家立业锦上添花。
王夫人、王王熙凤放了心,袭人窃喜,但又不安。
王熙凤 对呀!倒底是老祖宗有眼力,一个宝玉,一个金锁,这可算天配良缘了。
贾 母 (向王夫人)你怎么不说话呀?
王夫人 老太太想的是。只是宝玉病得这样儿,谁知道薛姨太太那边……
王熙凤 太太放心吧,我早就探过口风了。不用说姨太太愿意的,就是宝妹妹,口里虽然不说,心里也就愿意的了。
贾 母 真是个贤德的孩子,那就赶紧给贾宝玉娶过来吧!
袭人上。
袭 人 老太太!太太(哭)
王夫人 袭 人!什么事?
袭 人 这里本来没有奴才说话的份儿,只是到这会子,奴才有话再不回禀,奴才的罪儿,就更大了。(跪下)
贾 母 你有什么话,快站起来对我说。
袭 人 老太太、太太,给二爷定了宝姑娘,自然是极好的。只是二爷和林姑娘从小在一起长大的,他们处得好不好,老太太、太太心里都明白。亲事这样定了,要不想个万全的主意,奴才担心会闹出事儿来。
贾 母 这?(半天不响)唉!林丫头倒还没有什么,贾宝玉要真是这样,这倒为难了(沉思)
静场。
王熙凤 (想)难也不难,我倒有一个“掉包”的法儿?
王夫人 怎么掉包?你快说。
王熙凤 太太!只要……(耳语)
贾 母 只顾你娘儿俩捣鬼,到底告诉我怎么样呀?
王夫人 老太太!是……(耳语)
贾 母 唔。凤丫头,你就先试上一试。
王熙凤 遵命。袭人,去搀扶二爷出来。
袭人是。(下)
贾 母示意王夫人,一同闪躲一旁,袭人搀贾宝玉上。
贾宝玉 ……(精神恍惚,呆视周围)
王熙凤 宝兄弟大喜!老爷已拣了好日子,要给你娶亲了,你喜不喜欢。
贾宝玉 ……(呆视王熙凤,好象在间“娶什么人”)
王熙凤 给你娶林妹妹过来,好不好?
贾宝玉 啊……
王熙凤 你听真,给你娶林妹妹过来,好不好?
贾宝玉 点头微笑,继而大笑。
王熙凤 老爷说,你好了才给你娶林妹妹,若还是这样傻,便不给你娶了。
贾宝玉 (突然正色)我不傻,你才傻呢!(欲下)
王熙凤(拦阻)宝兄弟,你哪里去?
贾宝玉 (唱)林妹妹,可怜人,有苦难言更苦十分。让我去到潇湘馆,说与她知道好放心。
王熙凤 林妹妹早就知道了。她如今怕羞,惹恼了她,那就坏事了!
贾宝玉 (思索)唔。(唱)贾宝玉,一颗心,已交与妹妹你收存。盼望喜日快来临,好把它带来还我身。(下)
王熙凤 (示意袭人随下)老祖宗。
贾 母 怪不得,一个疯疯傻傻,一个忽好忽病。(思考)凤丫头,听我吩咐。(唱)贾宝玉新房要僻静,过了聘礼就成亲。吩咐上下众人等,不准丝毫露风声。(下)
王熙凤 遵命。(与王夫人相对一笑,同下)
——幕落
第九场 焚稿
林黛玉靠榻上闭目养神,紫鹃皱着眉头扇着茶炉,稍停雪雁微笑着捧兰花、荔枝从右门上。
雪 雁 紫鹃姐!
紫 鹃 嘘!(低声)姑娘睡着了。
雪 雁 太太叫人送来这一盆兰花,还有薛姨太太送来荔枝,你看好不好。
紫 鹃 (淡淡地)好。
雪 雁 紫鹃姐……(笑)
紫 鹃 什么事?
雪 雁 我不说了,迟早你总会知道的。
紫 鹃 倒底什么事?你这样傻笑。
雪 雁 没有什么。
紫 鹃 看你!你不说我也不听了。
雪 雁 听说宝二爷要娶亲了。
林黛玉一惊,注意听。
紫 鹃 (一惊)啊!甚什么人?
雪 雁 他们说,“亲上加亲,还是住在园子里的”,还有谁?
紫 鹃 亲上加亲,住在园子里的,薛姑娘已经搬出了园外。(悟,喜悦地)唔,真的吗?
雪 雁 园子里纷纷传说,哪有不真!你看太太送来的兰花,还是并头的呀!
紫 鹃 (接过兰花、荔枝仔细看)哦!这就好了!(笑望林黛玉 )
林黛玉 坐起。
紫 鹃 (兴奋地)姑娘!你快看,这是太太送来的。(唱)细种兰花扑鼻香,(把兰花放在榻坑头上)这是薛姨太太送来的,鲜甜荔枝你尝尝。(递过荔枝)老人家天天把你挂心上,都望你无病无愁永健康。
林黛玉 (接着,矜持着内心愉快)真是难得。(欲下榻)
紫 鹃 姑娘……(很兴奋,但怕林黛玉累着)
林黛玉 不要紧,我要下地活动活动。紫鹃,你去谢谢薛姨太太,并问候宝姐姐,怎么搬回家去就不来玩了?
紫 鹃 是。(下)
林黛玉 雪雁,把药炉拿出去吧。
雪 雁 (端起药炉一笑),姑娘你可以不吃药了。(下)
林黛玉 (唱)听得他们闲谈讲,我愁云疑雾总散光。好香的兰花!香兰熏得我心怀畅,今日昤诗不断肠。(愉快地走到桌边,提起笔来)
雪雁上。
雪 雁 姑娘,你今天好多了?
林黛玉 明年春暧花放,我会更好的了!(传来哭声)啊!什么人哭得这样伤心?快去看看。
雪 雁 (看)姑娘,是太太房里的傻大姐。
林黛玉 唤她进来。(雪雁应下)这个老实孩子,又被人家欺负了。
雪雁引傻大姐上。
林黛玉 你又哭的什么?
傻大姐 姑娘,袭人姐打了我。
林黛玉 告诉我,她为了什么打你?
傻大姐 就是为了这件事,宝二爷要娶宝姑娘了。
林黛玉 阿!?(一惊,半信半疑)
雪 雁 (抢问)宝二爷要娶宝姑娘了?
傻大姐 可不是,老太太、太太、二奶奶商量好的,给宝二爷娶过宝姑娘,还要给林姑娘说婆家呢。
林黛玉 二眼发直,呆坐微抖。
傻大姐 她们讲没有事,我说就打我,林姑娘你评评这个理?
雪 雁 (见林黛玉面色不对)好妹妹随我来吧。(拉傻大姐下。)
林黛玉 宝……宝玉要娶宝姑娘了?(立起)好!你们都商量好了!
(气得发抖,几乎晕到)
紫鹃已探得贾宝玉要娶宝钗,懊丧地上。
紫 鹃 啊!(忙扶住)姑娘!
林黛玉 (寻望兰花、荔枝,更愤恨)真欺负得够了(大咳、吐血)
紫 鹃 (见血大惊,不禁失声)血!啊!
林黛玉 (见血,苦笑,以早死为快)到今天,我......我全明白了!(挣扎着走向内室)
雪雁上。
雪 雁 姑娘?
紫 鹃 雪雁,姑娘听见什么了?
雪 雁 傻大姐来说的,宝二爷要娶宝姑娘了。
紫 鹃 这真送了她的命了!(顿足)你们真狠心!(和雪雁分别捧着兰花、荔枝下)
林黛玉 浑身战抖拿着诗帕,倚着书桌看诗帕。
林黛玉 (惨笑)哈哈哈!(唱)呕空心血写新诗,象作茧春蚕自吐丝,说什么“眼空血泪泪空垂”?说什么“为君哪得不伤悲”?
林黛玉怒撕诗帕,撕不动。紫鹃、雪雁上。
林黛玉 雪雁!火!……火!
紫 鹃 (呆住,不知所措)姑娘你
雪雁下,捧药炉上。
林黛玉 (接唱)这恨种情根付与谁?火!火!
雪雁把炉放在远处,呆视着。
林黛玉 (唱)拉杂催烧化劫灰!(掐扎着走向药炉,力尽晕倒)
紫 鹃 (忙扶坐榻上)姑娘!你这是何苦?
林黛玉 (醒转,发抖,喘气,用手向书桌指着)诗…
紫 鹃 姑娘?
林黛玉 诗,诗稿!
紫鹃递过诗稿。
林黛玉 (念)一年三百六十日,风刀霜剑严相逼,明媚鲜娇能儿时,一朝飘泊难……寻……觅!(悲愤过度,最后二字读不成声。稍喘息,挣扎着)火!火(等雪雁移近药炉,无力地把诗稿馓落,昏过去)
雪 雁 紫鹃姐,这怎么好?……我找人去。(下)
紫 鹃 姑娘!姑娘!(唱)看姑娘只剩一口气,竟无一人来料理!他们锣鼓暄天办喜事,这样狠毒为怎的?太太、二奶奶不来问信,难道老太太也不疼外孙女了?……
婆子上。
婆 子 紫鹃姑娘,老太太……
紫 鹃 老太太你来得正好。
婆 子 老太太、太太、二奶奶叫你和雪雁到那边去。
紫 鹃 啊……(稍停)姑……姑娘还没断气,等着人死了,我们自然会出去的。哪里用得着这样紧逼!
婆 子 你……你这是向我说的?还是向老太太、太太、二奶奶说的。
紫 鹃 向谁说都是一样,反正姑娘有一口气在,我就不离开她。
婆 子 你……(着急又知拗不过)这……
雪雁沮丧地上。
雪 雁 紫鹃姐,找不到一个人?
婆 子 雪雁!跟我去,老太太叫你。
雪 雁 我不去。
婆 子 走。(拉雪雁下)
紫 鹃 哼!想不到老太太也是一样狠毒……(恨恨不已)
林黛玉 (唱)香可断,红可消,(醒转喘气)一寸丹心灭不掉!
紫 鹃 姑娘!
林黛玉 (挣扎着环视)好妹妹,只有一个人了?
紫 鹃 姑娘,只有我一个人了。
林黛玉 好妹妹!几年来,你随姐姐,受尽煎熬,姐姐去后,你……你自己要多加……保……保重!
紫 鹃 (忍着眼泪点着头)姑……娘……
林黛玉 (更无力地)妹妹……我的身子是干净的,你好歹叫他们送…送我回去!(唱)这里无有亲人靠,小灵魂须把爹娘找……爹娘找。(听见传来歌乐声,气愤到极度,尽力呼出)你们……好,好。(气绝)
紫 鹃 (惨叫)姑娘!……
——幕落
第十场 出走
雪雁凄然上,婆子拿着新衣服上。
婆 子 雪雁姑娘,今天是宝二爷大喜之日,可不能这样了,快!欢欢喜喜地换上这件新衣服吧!
雪 雁 ……(不理)
婆 子 吉时巳到,你再这样,二奶奶可要怪罪下来了。
王熙凤上。
雪 雁 ……(仍不理)
婆 子 二奶奶。
王熙凤 雪雁!快把它换上!
雪 雁 ……(更伤心起来)
王熙凤 (忍怒,接过衣服,支开婆子换笑容)好孩子,听二奶奶的话,换了衣服去吧,老太太、太太都会另眼看待你的啊。)
雪 雁 (勉强接过衣服,狠狠地看了一眼,下)
王熙凤 (冷笑)哼,小胳膊还能拧得动大腿!(得意下)
紫鹃悲愤过场。
四丫环秉红烛前导,贾宝玉髙兴地牵着彩绸,雪雁忍泪和袭人搀着宝钗蒙着盖头上,王熙凤、王夫人、贾母随上。
贾宝玉 林妹妹,不要蒙这个了?(欲揭盖头红)
王熙凤 宝兄弟,你这样胡闹,林妹妹又要生气了!
贾宝玉 噢,林妹妹要生气的,我不乱说乱动了。
贾宝玉牵彩练,雪雁、袭人搀宝钗下。
王熙凤 恭喜老祖宗!(唱)今日喜事从天降,一^金一玉配成双,宝兄弟,宝姑娘,欢欢喜喜入洞房。明年的桂花分外香,添一个又白又胖小儿郞。天上的圆月分外亮,老祖宗怀抱重孙笑口张。
贾 母 (笑)看你这张嘴,还巧到哪里去!
袭人上。
袭 人 二奶奶,二爷要揭盖头了。
王熙凤 他要揭了?(注视内动静)
贾 母 他要揭了?(注视内动静)
王夫人 他要揭了?(注视内动静)
贾宝玉 半清醒地拉着雪雁上。
贾宝玉 雪雁,我眼花了,她可是你家姑娘,怎么好象是宝姑娘?
雪 雁 她是……(想说不敢说,想哭又不敢哭)
王熙凤 雪雁!(暗示雪雁走开)
雪雁下。
贾宝玉 (环视)老祖宗,太太、二嫂子、袭人,我?(咬手指)这不是做梦吧?袭人,我这是在哪里?
王熙凤 宝兄弟,今天是你大喜的日子,不要乱说了,老爷可在外头呢!
贾宝玉 (拉过袭人)坐在房里的那一位美人儿,她是什么人。
袭 人 那,那是新娶的二奶奶。
贾宝玉 真胡涂,我问她到底是哪一个。
袭 人 她……她是(目向王熙凤)
王熙凤 是宝姑娘。
贾宝玉 (惊)林姑娘呢?
王夫人 宝玉,这是老爷作主,娶的宝姑娘,怎么混说起林姑娘了。
贾宝玉 啊?(唱)我方才看见林妹妹,还有雪雁陪她来,她和我同把天地拜,同进洞房飮交杯。为什么眼一眨变了宝姑娘,你们把什么玩笑开?
王熙凤 宝姑娘可在里面坐着呢,你要乱说得罪了她,老祖宗可不依的。
贾宝玉 (唱)林妹妹,老祖宗平日最疼爱,为什么今天不能来。
王夫人 你不知道,她有了病不能来的。
贾宝玉 (唱)要她来,要她来,我要看看林妹妹!
王夫人 她起不了床的。
贾宝玉 (唱)若是她出门有妨碍,我去到潇湘馆里将她陪。(欲下。)
袭 人 (拉阻)二爷二爷!
贾宝玉 (唱)雪雁你先去把信带,说我立刻就要来,请她安心暂等待,不要生气乱疑猜!
袭 人 二爷!你怎么了?我不是雪雁。
贾宝玉 你是的,雪雁,快去快去!
贾 母 宝玉,乖孩子,听我的话,不要再闹了!
王熙凤 宝兄弟,老祖宗叫你了。
贾宝玉 老祖宗,我要林妹妹,我要林妹妹!
贾母乖孩子,今天是你的好日子,你安静一些,早早安歇去吧!
贾宝玉 老祖宗!(唱)林妹妹和我你最疼爱从小让我们住一块。到如今我们都有病,分隔两处难安排。望求你腾间空房子,杷我们一起往里抬。活在一处好医治,死在一处不分开!
莺儿扶宝钗上。
贾 母 宝玉!你听说听道,我就疼你。再这样疯疯颠颠的,我就要生气了。
王夫人 宝玉!快不要闹了!再要闹,我也要生气了!
王熙凤 宝兄弟!听见没有?你再闹,老祖宗,太太可都要生气了!
贾宝玉 我不去看林妹妹,她要气死了,我也不能活了!(欲下)
薛宝钗 宝兄弟!(唱)今日合家齐欢畅,你莫要说话不吉祥。老祖宗一生只疼你一个,应该叫八十老人有指望。太太费尽一生心血抚养你,你也该为她老年想一想。弟弟!你知道孝道未尽责任重,自己的身体要保养。
贾宝玉 (冷笑)你好久不和我说话了。如今说这些大道理给谁听的,你这样明白,怎么赶走了林妹妹?
宝玉正欲下,迎面紫鹃上,呆视。
薛宝钗 这……
紫 鹃 (不理贾宝玉)老祖宗!林姑娘已经咽气了。
众人吃惊,宝钗掩面下。
王熙凤 紫鹃!(走近遮掩,隔开宝玉视线,示意紫鹃快走开)
贾宝玉 林……(两眼发直,昏了过去)
宝玉!
众 人 宝兄弟
宝二爷!
贾 母 唉!想不到竟有这等事!......(焦急)
众人面面相覌。
贾宝玉 (醒转)林妹妹!林妹妹!(唱)几天前还和你说衷怀,你活生生还是平常态,什么人,将你害?叫你我人间天上永分开!林妹妹你慢走!
贾宝玉欲下,众拦阻。
贾 母 宝玉 !你有病,去不得!
贾宝玉 我没有病了!(挣脱)
王夫人 宝玉,你不能去,老爷来了!
贾宝玉 我要去!(推开众人欲奔出)
贾政上。
贾 政 (拦住)逆子,到哪里去?
贾宝玉 林妹妹死了,我去料理后事。
贾 政 有人料理,不用你管。
贾宝玉 请看在她是你甥女的份上,就让我去哭她一场吧。
贾 政 今天,老太太为你娶亲,这是天大的喜事,不准你去,也不准你哭!
贾宝玉 老爷,我,我只求你这一次了。
贾 政 不听父言,就为不孝!
贾宝玉 ……(环视众人,都暗示不要违拗)好吧,我,我不去了。(坐下)
王熙凤 老祖宗,宝兄弟说话清楚了。
贾 母 唉!家门不幸!
贾 政 儿子不幸,生此逆子,还望老太太多多保重,不要为他气坏了身体。
贾 母 你到外面招呼宾客去吧。
贾 政 是。(望了贾宝玉一眼)唉(下)
贾 母 宝玉,时光不早了,你安歇去吧。
贾宝玉 (慢慢立起)老祖宗,太太,我现在都明白了。(唱)老天爷没有叫我错投胎,似这般皇恩祖德深似海。
王熙凤 (向贾母、王夫人)宝兄弟真的明白了!
贾宝玉 (唱)哄我骗我是疼爱,打我骂我是栽培。
王夫人 明白了就好了。
贾宝玉 (唱)只怪我一直在梦里,也得要冷水浇头惊醒来。
贾 母 这才是好孩子,快进房去吧!
贾宝玉 (唱)宝姐姐知书达礼大贤才,这才是金玉两丝配和谐。(以袖掩玉)哎呀!我的通灵宝玉昵?怎么不见了
众 人 (惊)啊!(忙乱地找玉)
王夫人 袭人!玉呢?
袭 人 方才在房内换衣服还看到的。
贾 母 这还得了,还不到房里去找!
众乱成一团,下。
贾宝玉 (取下玉,丢地上)哼!今天我全明白了!(冲下)
王熙凤和众人陆续跟上。
王熙凤 (发现玉)有了!原来在这里!(递给贾母)
贾 母 (接过)不错是它。(环视)宝玉呢?宝玉呢?
众 人 (乱成一困)哪里去了?
贾政急上。
贾 政 什么事?
众 人 宝玉不见了!
贾 政 啊?
贾琏匆匆捧贾宝的礼服上。
贾 琏 外面传报,宝兄弟冲出府去了!
贾 政 啊?(冲下)
众随下。
贾 母 这!……(不知所措)
宝钗急上。
宝 钗 老祖宗!……(手握贾母杖渐渐颓倒)
幕落·剧终