戏考：《天涯情仇》全剧
天涯情仇(大型近代锡剧)
时间：明代某年
地点：江南江阴斜桥镇
人物
许澄：斜桥秀才
抗倭义民首领
许少樱：许澄的养女
(佐田之女良子)
野川：侈首
佐田：投靠野川的商人
太郎：野川的养子
(许澄之子许幼澄)
妙贞：香山草庵师太
(佐田妻惠美子)
老家院:许府家院
牛海:义民
老汉:渔民
男女百姓义民倭兵日本歌舞伎等
第一场
〔清明节的早晨
〔长江边义冢地
土坟垒垒
挂钱飘飘
芦苇青青
桃红柳绿
杜鹃啼早
江水一天
一个大坟
坟前一块墓碑：许夫人珍娘子幼澄之墓”
〔人幕在合唱声中启
〔百姓提带祭品扶老携幼过场
合唱：一年春好又清明
桃柳无言晓寒轻
十里江堤十里坟
家家户户哭亡灵
家院：老爷
好走呀
〔老家院提壶携筋上
许澄：〔幕内倒板上)
桃失艳
柳失娇
哀满江村
斜桥人
祭亡故
凄凉阵阵
老家院：(走至珍娘墓前)呀
老爷你看
又有人来祭扫过’)
许澄：呀
(唱)年年先我祭夫人
年年扫我许家坟
年年打探年复年
竟然不知是何人
老家院：奇怪
年年清明总有人来祭扫
到底是谁呀
许澄：滴水之恩
当涌泉相报
定要打听清楚
老家院：老奴记住了老爷
时光不早
快快祭扫吧
许澄：正是
〔老家院焚香摆洒
一把短楼刀放在墓前
〔许澄叩头祭莫
（幕后
马蹄声急
由远及近
马嘶声
老家院：老爷
小姐来了
许澄：(起)握
许少樱：（提马鞭风风火火仁)爹爹
许澄：樱儿
你来作甚
许少樱：(情绪地)爹爹
年年清明为什么总不让我为母亲上坟
许澄：你应当好生习文练武
许少樱：爹爹
祭扫母亲
一年一度
会耽误什么呀
许澄：(欲一言又止)
许少樱：爹爹
十六年来
女儿日夜思念母亲
可你总不让我来
这到底为什么为什么呀
许澄：这
老家院：老爷
小姐已经十六岁啦
也该让她……
许澄：你别说了
樱儿
过来
给母亲磕头
许少樱：爹爹
你真是我的好爹爹
（少樱跪拜
拜毕
起
发现倭刀
取之
倭刀
爹爹
祭扫母亲
因何有这把倭刀
许澄：(不愿诉说)这·
许少樱：爹爹
母亲之死
是不是与这把刀有关
许澄：这个…
许少樱：爹爹
快说
你快说呀
老家院老爷
应该让小姐知道啦
许少樱：爹爹
女儿求你啦
(下跪)
许澄：(扶起)樱儿呀
(唱)十六年前楼寇扰T阴
官军不肯抗楼兵
多少人作刀下鬼
多少家园成灰烬
许家文章斜桥剑
无奈投笔请长缨
树起义旗集义民
九里口上巧用兵
杀败楼寇回斜桥
只见那
尸横遍地血流成河
房屋被烧祠堂被毁
合家上下斩尽杀绝
可怜你你的母亲
血泊之中目不瞑
许少樱：爹爹(抱住许澄抽泣)
〔许澄摸出一块玉佩思念更深地
许澄：(唱)更可怜
和合玉佩两失散
你哥哥
身佩“拾得”无踪影
四处寻觅无下落
死活不知到如今
我只好
将他衣冠来下葬
且伴黄泉慰母亲
樱儿呀
非是爹爹瞒却你
只怕我儿太伤心
许少樱：(扑向一母亲坟前)母亲
娘
许澄：〔旁唱)她哪知
父女同命不同根
一潭苦水暗自吞
许少樱：(旁唱)我只盼
娘亲坟前尽孝道
想不到
父母之侧今初闻
(接过楼刀)
许少樱：爹爹
是不是这把侨刀杀了母亲
许澄：(点头)
许少樱：(见刀上有字)佐田
老家院：对就是他
许少樱：好一个贼佐田
(接唱)少樱若不报此仇
弄枪舞剑枉此生
(跪
倭刀插地)
许澄：樱儿
许少樱：爹爹
〔两人相抱抽泣
老家院一旁拭泪
〔远处儿声闷雷
〔幕内
人声鼎沸
由远而近
〔牛海捋袖袒胸
背一身负重伤的老汉奔上
渔民农民随上
牛海：许先生
许先生
许澄：牛海快说
出了什么事
老汉：〔下跪)许光生救救我们吧
许澄：(扶起)老泊
到底出了什么事
老汉：许先生
我们正在江上捕捉刀鱼
倭寇船只
顺风而来
烧杀抢掠
还抓去一批姑娘要你亲自去领回来
三天之内不去
就要卖到外国鹞子里去
这是给你的
信
(递售)
〔许澄看人
〔幕急落
第二场
〔一个被野川占领的富绅客厅
白天
〔幕启
野川由几个倭女陪着饮洒
淫寇妖
狎呢无度
佐田
太郎只顾一旁喝酒
〔几个倭兵
带着几个斜桥姑娘跳舞
皮鞭如雨
姑娘强舞
泪如雨下
幕内：(唱)皮鞭阵阵如雨点
强作歌舞强欢颜
恶贼洋奴连生死
儿女性命挂刀尖
〔川楼者两个楼女人舞
乱跳着二楼兵拍掌为竹不
会
野川推开楼女
抓住一斜桥姑娘
肆怠解押
姑
娘刀
心惊
泪流如洗
(对楼兵少你们
统统的跳
希”
(狂呼着冲向姑娘们)
(满台逃帘夕不
不
一
〔众矮兵赤膊追逐
野川和添女相接狂笑
(凳翻台倒
淫笑
悲泣
狂叫
呼救一
(介
一报大王
许澄到
〔全场凝
(急问)他带来多少人马
只向’
大侍二人
好
n哈哈……(一挥手
众楼女樱兵押斜桥姑娘
下)·许澄呀许澄
你来得好
佐团君
是谁杀’你妻
·子女儿
是许滞
佐田定报此仇
好
太郎
你呢
父亲放心
许澄一到
我就杀了他
(抽夕)
(抽刀)对
许澄一到
就杀’了他
不
不不
为下·么
许洽不是平庸之辈
一十六年前教训不可忘怀
你们四下
光行理伏
待我暗号一发就……
足(下)
”亨哼
沙才
飞日
翻闪“月户每打妇行尸
太佐野太佐野
太郎
佐
野川
〔唱)当年兵败九里口
今日许h上我钩
一六年
一条狼狗训养成
今旦里
正是报仇好时候
命令地)请
樱兵是
有请许先生
〔任兵甲应下
许澄(上
唱)伸张正义救姐妹
将计就计闯虎口
敢挽长江共奔泻
冲尽肮脏润江洲
〔”海等随上
野川啊
一卜六年不见
许先生飘洒豁达
不减当年
许澄中国有句俗一活
叫
’
易改
乘性难移
野川先生你
……不也是吗
野川啊
许澄啊
野川哈哈哈……
许澄哈哈哈一
〔楼女奉茶欲下
野川喂
歌舞伎来
助许先生雅兴
许澄我看不必’了吧二
野川也好
(挥手
樱女下)
许澄野川先生
一别十六年
今天要许澄前来
不知何事
野川许先生
江南乃中国鱼米之乡丝绸之地
野川此来
纯粹经商
别无他意
许澄经商
好呀
我江南物产丰饶
自古商贾云集
来此经
商
理当欢迎可是
为何掠我财物
掳我姐妹
哈哈哈……不这样
许先生怎会亲自登门呢
雕虫小技
何以炫耀
我要你立即还物放人
可以
不过
许先生也要答应我两个条件
讲
(唱)买卖就要讲互利
公平交易两不欺
钱财换得人情来
只要丝绸和白米
〔白)许先生
这是第一个条件
怎么样
第二呢
这第二个么……
(唱)只要你把义民散
收了刀枪收了旗
不伤皮来不伤肉
这种买卖可便宜
你是要我刀枪入库
马放南山
只要许先生答应
我立刻放人
(拍案而起)野川
(唱)说什么
纯粹经商做生意
分明是
强盗行径变本又加厉
说什么
收我刀枪收我旗
分明是
一路放行任你意
任来任往任掳掠
江南变你金银地
需知大度非无度
宽有边来限有际
川澄川澄川
野许野许野
澄川
许野
澄川橙
许野许
斜桥义民斜桥旗
众志成城不可欺
野川〔歇斯底里地)好一个许澄
你
你早在我手掌之中
(丰举茶杯于地)
(执刀
狂叫着冲
)呀
(刀逼许澄)
〔众楼兵随佐田太郎上
许澄被围
义民急护
〔牛海挥刀力挡众刀
佐州太郎欲杀牛海二牛海窜
田郎
佐太
野川身后
一手勾住野川颈项
一手刀刃抵野川胸s
牛海谁敢动一动
佐田太郎及众樱兵见状惊呆
后退数步
束手无策二
野川双手平举
“啊啊『’乱叫二
〔远处鼓声如闷雷
〔两个义民手执武器上
义民许先生
东西两路人马
两干多人
按时来到
野川(惊慌地)什么
许
野川
〔拉野川至窗前
猛推窗户
鼓声人作)你来听
(唱)金鼓声声震天地
惊霄阵阵杀声齐
怒吼直与风云争
四乡八村霹雳起
野川这
一
许澄(拉野川至另一窗前
推开窗)你来看
(唱)层层铁锁锋如雪
密密自刃盖天地
遍地战坑为缚虎
漫天网罗敬候你
你若执意不放
人
斜桥是你葬身地
川这
这
这··一
田郎川田郎澄川澄
野佐太野佐太许野许
川澄
野许
野川
老汉
许澄
老汉
众百姓
许澄
众百姓
(欲向许澄冲去)呀
混蛋
(
前拦住甲一人两个耳光)
是
(后退)
野川先生
意一下如何
许先生
一切都好商最
一
现在是你跟我商最罗
好
生路可以放你一条
但是
必须马上放人
可以
可以二(对一楼兵)马上放人
(楼兵应下)
好
牛海
放他们一条生路
〔牛海应”卜
许先生
后会有期
(一挥手)走
〔佐田太郎等随下
(伤将愈
持拐杖急
卜)许先生
许先生又是你救厂
我们呀
老伯
快不要这样说
〔众姑娘上
各亲属拥上
相互呼喊紧抱
一片哭泣
声
啊呀
哭什么
还不快谢谢许先生
(下跪)多谢许先生
救命之恩
快快起来
野川贼性难改
大家还是要紧握刀枪
多多
提防为要
对
对对
老家
(奔上)老爷
老爷
不好了
小姐她
她不见了
到
处寻遍
不见人影宝剑也不在
那把楼刀也不见了
啊
瞥刀不好
她定然找佐田报仇去了
啃
说不定要出事
许先生
一定要找小姐回来
对
大家赶快分头寻找
一定要把她找回来
〔幕落
澄汉澄
许老许
第三场
〔长江边野外
远处是江心岛
傍晚
毛幕启
许少樱短打蒙面
长剑在手
小刀插在腰问
跃上
许少樱〔唱)江水滚滚浪滔滔
芦苇青青人悄悄
杀一母之仇
一六年
怒火更比青天高
瞒过家院伏郊野
(白)佐田呀佐田
(接唱)今日叫你挨佐田刀
〔发现响动
少樱跃身隐没
〔佐出短督刀插腰间
一手提长刀
踉跄上
几个楼兵紧随
瞥兵佐田君
快回江心岛去吧
佐旧不
我
我要找许许澄报仇·一
传兵野川大王要找你的
佐田野川他他他……
那把佐田的短楼
一手酒壶
已醉
许少樱
佐田
许少樱
佐田
许少樱
佐田
许少樱
佐田
(唱)我把商船交他手
盼他替我报大仇
他却是
花天酒地淫无t
把我火事一边丢
许澄到手又放手
胆小怕死不知羞
满腔恶气我难忍
先杀许澄再跟野川两分手
(白)你们·一走
+走开·
·…走开
〔楼兵迟疑欲’下
(突然跃出
怒喝)佐田看剑
(意外地
丢掉酒壶
慌忙招架住)你
你是何人
佐田
你还认识这把楼刀吗
(奇怪地
下意识地抽出短刀)我的佩刀
怎会在你手
中
哼
(唱)一把楼刀命两条
仇大如
恨滔滔
佐田刀要杀佐田
·许家大仇今要报
你到底何人’2
坐不改姓
行不改名
就是要找你报仇的江阴斜桥许澄
的女儿许少樱
看刀
(猛力长刀一挡
把许少樱挡出两步)许澄的女儿
来
得好
〔唱)你父亲
杀我女儿杀我妻
欠我佐田命二条
许少樱
佐耳
钧“少樱
今口里
拿你先抵女儿命
为妻子
再取许澄命一条
呀呀呸
(唱)强盗竟成受害人
人切善恶被颠倒
情理难容大难容
强盗恶贼且看刀
(丢掉长刀
抽出短刀)你我的公平合理
叫你死也无
怨
杀
〔跃进怒杀)
〔佐田抵挡
雌雄两刀
你撕我杀叮
少=
法熟练
聪
明灵活
时占上风
佐+C毕竟酒后
时有疏失
渐不
敌
〔楼兵领野川太郎挽弓
卜
野川示怠太郎
太郎发箭
箭中少樱右肾
刀落
少樱欲左手拾刀
俊兵合土
少
樱被捕
(怒
挥刀欲杀少樱)呀
〔喝住)住手
野
你可知道
她是谁呜
(不动声色地)我知道
她是许澄女儿
那你为什么不让我报仇
(抓住佐田
一个耳光
推开)混蛋
(唱)我知你
报仇心切怒在胸
也不该
粗鲁无略任莽动
天生许澄有才略
文不就范武难攻
丢了人质来人质
田川田川田川
佐野佐野佐野
落
叮·泊许澄再逞凶
(悟地)这·
一
〔弃
上
惊慌地)浸大大事不好
何事
那那·一那许澄带着义民百姓追杀而来
什么
我正要找他
(顶水推舟地)佐田君且先抵挡
然后撤回江心岛
好
跟我走
(众楼兵随’卜)
〔幕内传来一片撕杀声
快
(对俊兵)把她押进江心岛
〔幕落
田兵川兵川田川田
佐楼野佼野佐野佐
野川
第四场
〔香山草庵内园
夜
〔幕启
把二
妙贞(唱)
妙贞师太伫立的剪影
庵外人声喧哗
灯笼火
天高月黑江风紧
江南今
又落灾星二
禅心难静三渊蚀
世间何日是清平
只盼那
刀枪打作消息杖
干戈化作玉帛情
我情愿
坐穿蒲团坐断腰
敲穿木鱼念穿经
〔妙贞口念弥陀人禅房
〔佐田身带伤
持短刀
踉跄地越一跌人
倒地呻吟
〔佐团艰难地爬向禅房
昏倒于地
妙央(闻声出
四下察看
不见动静)咦
〔妙贞迟疑片欲入内
佐田使尽全力律起又跌倒
妙
贞寻找而至
见状惊吓二
妙
贞明(倒退数步几乎跌倒
定神后颤地就近细
石)你
你是什么人
佐(昏迷地日语)水水……
妙火(听见语
就近细看
怒)啊又是你们
肴你
S
里跑来人哪
来·(转身欲出门)
佐田生死关头
突然而起
猛推妙
贞
妙贞倒地
佐
田筑刀挡路
佐哼
想不到出家人也这样狠毒
你敢报信
我先杀了
你
N二二
妙火(似乎
她过此人
却甚遏远)你州一
佐
(也似曾相识
惊疑地)你一
〔两人照面
惊疑相察
妙贞你
你是
··…
佐川识地
坦语相问)你是什么人
妙贞(
惊疑
试探地日语以答)我
我是惠关子呀
佐川《意外地)惠美子真是惠美子你还活着
我是佐川
呀
妙贞佐田君
佐川惠关子
妙贞佐田君
佐川惠关子
〔两人相抱
两人(合唱)只道是
命短早划生死册
想不到
青山未负旧时约
惠美子(唱)郎君呀
因何音信无半点
佐田(唱)鸿雁路绝断天涯
惠美子(唱)可记得
长崎岛边小楼暖
葛衫木屐初成家
佐田〔唱)岂能忘
双双西京看落坦
温泉浴罢悄悄·话
惠美子(唱)故国亲朋可安在
小庭樱枝可开花
佐田(唱)庭园冷落青苔绿
故人一去花不发
惠美子(唱)人到此间天难问
可怜有家不成家
佐田〔唱)今日有幸重团聚
从此携手重建家
惠美一子(突然推开佐)你怎么会来的
佐田我跟野川君米的
惠美子什么你又跟野川在一起你
你你不该再来呀
佐田不
我是听说许澄杀了你和良子
来为你们报仇的
惠美子什么我不是活得好好的吗定是野川
你你又受他
的骗啦
佐田那我们的女儿
良子呢
惠美子良子她·一
佐团良子怎么啦
惠美子她··…(不愿告诉他)
佐田(乞求地)你说
快说呀
我要良尸
美子
佐
惠美子
佐田
惠美子
佐田
许
惠美子
澄
惠夭子
许澄
美二
〔含泪地)你你你没有良一子这个女儿·一良子她就
是在你面前
·也不会认你这个父亲
不·么分明被许澄杀了
我去找许澄报仇
(欲’厂)
站住
你
你这刀上的血还少吗
血血血
难道你不清楚
这都是野川带着我干的
呀
可是你
你居然把我女儿丢了
(怒极)你这臭女
人
还我良子
还找良子
(爆发地)你你你还有什么权利要良子
你敢胡说
你赔我良子
〔两人扭打
〔许澄带义民
持械举火把破门而人
义民抓住佐田
师太
这是怎么回事
许先生
他他
一就是我丈夫
你丈夫那这么多年
你怎么在这里当尼姑的
(迟疑地)许先生·
·…
师太
这多年
乡亲们都知道你是好人
你只管讲
许先生
〔唱)未曾开台一泪满川
羞愧满腔恨满腔
想当年
夫妻经商渡大海
又怕海盗太猖狂
野川自荐来护送
船队要归他驶航
从此商船变贼船
九里口上遭了殃
夫妻失散野茫茫
走投无路欲投江
许澄
恶美·
许澄
惠关子
许澄
惠美子
许澄
惠美子
许澄
悲美子
怀抱女儿见草庵
母女怎能一起进庵堂
无奈放她斜桥挽7
含泪掩泣躲二旁
一个男人抱儿去
悄相随进村庄
·卜六年未’肯离庵堂
眼石
女儿成姑娘
看石她
秀才府里独枝秀
看养她
书剑文武样样强
那·个男人非别人
就是你
大恩大德许先生
(一下跪)
(急扶)师太请起
师太请起
原来你就是少樱的亲生妈妈
她的日本名字叫良子
佐田良子
那钧
这么多年为什么不米相认呀
许先生
我
我怕呀
怕下·么
那场战乱
多少乡亲死在传
刀之’卜
多少家园化为灰
烬
谁不恨东洋楼寇我若认’厂女儿
反而加害一二她
更不忍冷落’你
许先生
我有傀于许家
只好青灯黄
卷
为夫人超度亡灵
年年清明
为火人公子扫墓祭
莫
以赎我罪孽呀
原米如此
许先
我对不起你许家呀
不
不要这样说
你是无罪的
不不
许先生哪里知道呀
惠美子
(唱)那一年
野川杀向斜桥镇
命令佐田血洗许家门
我一气之下奔他路
从此不愿回东派=
先生丧妻又失子
爱却洒在良子身
云海天涯情和仇
佐田他
颠倒恩仇
口口声声要杀许澄
天再大来地再宽
难容忘恩负义人
(痛哭地)许先生
你你给我杀了他吧
杀了他
为你妻儿报仇呀
(掩面痛哭
奔至一旁
)
(怒不可遏
猛抽刀)好个佐田
(举刀)
不
不不不
许先生
许夫人不是我杀的
不是我杀的
呀
不是你杀的
那
那把佐田刀怎样圆说
你听我说
〔唱)当时我
率兵杀进许家门
血溅庭院尸横阵
忽见夫人抱儿夺路去
举刀欲杀心不忍
野川进院正撞见
暴跳如雷怒火升
骂我无能打又踢
夺我佩刀杀夫人
抓过婴儿交给我
澄田
许佐
澄阴
许佐
惠美子
要我带他回日本
气得我
抱了婴儿忘了刀
盖怒交加离许门
果真如此
不敢谎言
澄那
一冤枉你了
(激动)许先生
在许先生剑下
如此宽容大度
佐田我无地自容
死
佐许佐
我死而无怨
只是
一在我临死之前
求你让我见见女儿良子
良子她··一失踪了
澄
许佐
惠美子
·一么
子澄
惠关
·许
〔突然地对佐P
她她是去找你报仇的啊
(紧接)找我
陡仇了(突然想起)o呀不好
原来就是良
子她已被野川押进江心岛啦
我要去救她
我要去
救她
良良子……
(奔下)
许先生
救救我的女儿吧
(哭跪)
(扶起)师太放心
良子是你的女儿
也是我许澄的女
儿
乡亲们
速速围困江心岛
〔幕落
澄田
许佐
第五场
〔江心岛
密林里
野川的营地
〔慕启
歌舞伎跳着舞
野川席地盘坐饮唱
另两个歌
舞伎为他捏肩捶腿
幕内传出太郎的吐喝声和鞭抽打
刁卜
尸口
广川
(得忘形地)介哈啥·一
(唱)为叫许澄来就范
她
了信去引诱
太运鞭户得紧
一怨气弃心窝
(一价许澄呀许澄
(接唱)叫你儿子打女儿
让他们司胞兄妹结死仇
再叫儿
把你杀
演一场
亲生儿杀亲生父
宽衣抨袖执鞭)父亲
她作过去了
写了没有
没有
带上米
是
(对内一招手)喂
〔两俊兵挟拖少樱上
喷水
〔少樱苏醒
喂
叫伪
信
让你父亲领你
去
你为什么不写
呸
(唱)骂声野川狗贼怪
人间魔
恶阎罗
若要我把·子信
先割你狗头交给我
(昏迷)
给我打打
父亲
她已经昏死过去好几次啦
什么
(p昌)武士竟敢打哆嗦
郎川郎川郎
人野太野太
川樱
野少
川郎川
野太野
太郎
犷川
太郎
太郎
野川子不准念弥陀
一一六年家教在哪里
竟敢违拗负我
太郎不敢
对
就叫她写
不写
就不停地打
是
〔野川气极
主
去酒具
两歌舞伎扶人
(唱)父亲他
声如吼
不肯放过
许少樱
性刚烈
世问少有
不由我深敬佩
再难’卜手
倒不如
乡相劝
免受苦楚
(就近地)喂
怎么样没有小呀
〔不理)·
·…
石你伤成这样
何苦呢
还是写’
(不理)……
写吧
写一n我求父亲放你回去
吓
(吐’了太郎一脸)强盗
好
打)你骂你骂
〔少樱朴3’
次百华迷
〔太郎命馁兵水后再打
(奔上)不能打
刁花能打
(拦住太郎)
你给我走开
不能打呀
(挡住太郎)
混蛋
(打倒佐
又欲打)
(一卜前
由
住少樱)太郎君
我求求你
不要打她
〔良·苏醒
体力不支
眼皮抬不起
闭且听着
(抓起佐均为什么你想千丁
么
郎樱郎樱郎樱郎
太少太少太少太
田郎川郎田
佐太佐太恢
太自二
佐田她
她不是许澄的女儿
是
是我的女儿良子呀
太郎你说什么你这混蛋
混蛋
佐田不
一点不假
良子的母亲
就是香山草庵的那那个
师太呀
太郎君
太郎不
他们早就被许澄杀了
佐田不
是许澄抚养良子··六年
他们没有死
太郎你你撒谎
你胡说
佐田不不
是川撤谎是他胡说的
是他骗了我卜六年
呀
良子
良子
叮紧搂在怀)
太郎啊
良子你你究竟是谁
佐田我是你父亲
你好好看看
良子(突然地)不
你是佐田
佐田对
对对
就是你的父亲
良子(挣扎)不
你是楼寇是强盗
(欲推开佐田)
佐田(抱住)不
良子
我确确实实是你的亲生父亲呀
良子(挣脱)你撒谎
你撒谎
我的父亲是许澄
是许
不是你
你是楼寇
杀我母亲的楼寇
佐田良子
你要不信
可以找许先生作证找你母亲作证
这是真的呀
良子(痛哭)天哪
天哪
(冲出)
佐田良
良子
(欲追)
太郎(拦住)佐田君
你不能去
佐阴她是我的女儿
我的亲生女儿
(欲追)
太郎不准去
这是谎言
佐田老实告诉你
你是中国人
太郎你混蛋
你的父亲是许澄
我杀你
不信你去问问野川
你撒谎
不
(唱)那年兵败九里口
慌忙逃窜欲夺路
野川叫我杀了许夫人
抢着婴孩忙东渡
他说道
把他培养成狼狗
为的是
要他亲手杀亲父
那个孩子就是你
野川他
十六年骗你也骗我
不
不不
你不信
你看看这个(拿出“拾得”玉佩)
这是什么
这是许家传世之物
因为价值千金
我便从你胸前取了
下来
(突然狂喊地)天哪
天哪
〔闪电霹雷
狂风呼啸
〔幕急落
第六场
田郎团郎田
佐太佐太佐
郎田郎田
太佐太佐
太郎
〔紧接前场
白天
〔江心岛上
“情人岩”前
情人岩”只字刻在石上峰
〔幕后
风怒云卷宙霹电闪狂风疾雨
良子
太郎
(失态落魄悲痛不已踉跄地上)天一一哪
(唱)惊雷劈
电光裂
大雨如倾
风怒噪
云水腾
大士邮薄冥
想不到
膝一下胶皎许家女
呛是月仁
强盗女乙东洋人
想不到
父女情深二场空
落一个
千个笑万人憎
〔良子跌滑倒地
〔太郎失态落魄悲痛不已踉跄地上
天哪
〔唱)惊雷劈
电光裂
大雨如倾
风怒咪
云水腾
天地晦冥
想不到
许家血脉许家子
竞是那
认敌为友无耻人
想不到
少年得意正满志
落一个
一身羞辱一身恨
〔太郎跌倒
撑起
【良子撑起
(唱)惊雷呀
为什么
不把我劈
〔唱)闪电呀
为什么
不裂我身
(唱)人世呀
为何阴阳乱倒
〔唱)老天呀
为何这样捉弄人
/
(玉唱)为什么
(重唱)为什么
亲生父亲
十六年父亲
是条狼
十六年养我竟不
十六年仇人
是父奈
子郎子郎子郎子郎
良太良太良太良太
〔两人同时向“情人岩”奔去
两人相遇
太郎你
良子你你这个强盗
〔良子左右开弓
猛抽太郎耳光
太郎不还手
良子你
你为什么不还手
太郎你打
你打吧
〔良子继续打
太郎依旧不还
良子迟疑二
太郎(突然地抽出一长刀)·一
良子(良子徒手
跳至一旁
摆开架势迎战)你来吧
太郎(双手托刀
下跪〕我
我是许澄的儿子
你
你
你
杀’厂我吧
良子什么你还要撒谎〔接刀在手)
太郎不
刚才佐田对我说的
我叫许幼澄呀
良子胡说
太郎没有
确确实实没有啊
良子大胆贼楼竟敢辱我爹爹
看刀
太郎不
不不
佐田亲口所讲
不敢返言
良子他
他怎么讲的
太郎他说道
(唱)野川抢我到日本
要我来日杀许澄
可怜我
自幼训就武士道
许家儿子变成日木人
太郎你杀了我吧
求求你
杀了我吧
(又一「跪
)
你为什么
不杀呀
(唱)十六年未叫一声亲生父
二一六年末奉一碗饭和茶
叛祖离宗助仇敌
良子
背天从逆罪难赦
你代我
侍奉父亲十六年
一番孝x为许家
从今后
求你代我常陪伴
来世报答作牛马
〔太郎一躬到地
突然转身
奔向山崖欲投江
站住
你给我站住
(追上
拦住)你
你你
一
难
道你不想见见父亲
难道甘作狼子堂堂七尺男子
有
仇不报
难道这长江之水
真能洗你奇耻大辱不成你
说
你讲
不
不不
我要报仇
我要洗尽这耻这辱
(抱头哭)
当真
这滔滔江水作证
那好
敢不敢跟我一起
找那野川报仇
如有三心
几意
死在你钢刀之下
好
快走
走
〔两人欲一
野川率兵追上
太郎
给我速速押她回去
为父免你罪责
哼
你你你·h+骗了我十六年
你你不是我父
亲
我的父亲是许澄
胡·说
我问你
一卜六年前
是谁叫佐田杀了我母亲又是谁把
我抢到口本’2
你你你有何证据
佐田惠美子上
证据在此
心拿出“抬得”玉佩野川
难道你忘了不
郎子郎子郎子郎
太良太良太良太
川郎
野太
川郎
野太
野川
佐田
成当年是我从他身上取下’这块玉佩
惠美子这是拾得”
还有一块“寒山’『
在许先生身上
合在
一起
便是和合
乃许家传家之宝·一
野川你
一你是什么人
佐田你不是说我妻一被许澄杀’吗
惑美子怎么
不认识啦我就是惠美子
你好好看看
野川(佯作地)啊惠美子好好好
恭喜你们夫妻团圆啦
<突然
恼羞成怒
拔出佐田的另一把短刀
兽性猛发
地)呀(趁众不备
刀刺惠美子)
惠美子(双手握刀)你
(昏倒)
佐田惠关子
惠关子··
…(抱惠关子)
良啊(怒不可遏
挥起太郎的长刀)野川
你这个畜牲
(冲过去)
〔野川与良子拼杀
太郎(怒极
抢过佐田长少劝野川
你好狠毒
〔冲过去
助
良子)
〔众督兵欲助野川
佐田(立马横刀上)谁敢上前
〔众收刀后退
太郎挥刀相助
〔野川被三人围
向一方夺路
〔牛海率众上
野川退回
折向另方
〔许澄率众迎二匕
许澄野川
你往哪里走
佐田〔冲前
抱住许澄
哭叫地)·许先生
野川他他他
··…杀我惠美子
许澄(奔向惠美子)惠美子
惠关子
许澄(怒喝地)好个野川
你
你
你·一
〔许澄步步逼
野川步步退
众人包围野川
野川(丧心病狂地欲杀许澄)呀
佐田(挥刀刺人野川胸)呀一一
野川(双手握刀)佐田你
··…(后退)
良子(短刀刺野川背)还我两个母亲
野川(松手回头)你··…
太郎(冲向野川)还我亲生母亲
呀(一少刀
〔野川倒地二
〔太郎欲上前认许澄
自觉羞愧
默默地退至一旁
许澄(对太郎)幼澄我儿
太郎(一怔
热泪盈眼
双手托刀
跪许橙面前)爹爹
我是许家的不孝儿孙
你把我也杀了吧
许澄(激动
深悄地)孩户
泥里跌倒h爬
这是我们江
刃人的品格
太郎爹爹
许澄孩子
〔两人相抱
〔惠关·
光返照地苏醒
良子(扑上前去)母亲
(抱起)
惠美子(紧抱良了
幸福地)良子
我的好女儿
(唱)一声母亲泪如琳
好女儿
十六年喊娘第一声
许澄惑美一恭喜你们一六年后合家团聚啦
惠美子许光生
(唱〕此去黄泉无他虑
(出示拾得”玉佩)
求先生
只盼那
一个女
儿
个父
良子
佐田
一代人报两代恩
两代恨变一代亲
两代仇化一代情
(昏厥倒地)
(突然惊呼)母亲
母亲
母亲
〔众拥过去
呼喊
惠美子
你没有死在中国人手中
却死在我佐田的佩刀
之下
报应啊
报应
〔收光
暗转
第七场
〔长江边义象地
景同第一场
清明
旭日东升
〔们几中
一艘大船
帆满待航
〔幕启
珍娘墓前摆着大供桌桌上一骨灰罐
甚精致
墓碑新换
“幼澄”两字己没有
旗蟠高飘
纸钱满炉
合唱声中
众侍仆和乡亲在老家院老汉指挥下托盘捧
盏
来去如梭
祭奠分外隆重
〔许澄和许幼澄上
幼澄一身汉装
潇洒英俊
〔老家院侍奉许澄
上香
幼澄敬酒跪拜
〔佐田良子上
佐田身披袭装t良子一身和服
分外
娇秀
〔老家院侍奉父女先后
上香
〔佐田良子敬酒
跪拜
良子(奔到许澄前
哭泣下跪)爹爹
许澄孩一子
(拿出两块玉佩
悲喜交加泪盈眶)
幼澄一一
w爹爹
(下跪)
良子一
佐田
合唱
〔许澄向良子幼澄赠佩
〔良子
幼澄两情依依
〔佐田良子向江边去
(突然)爹爹
(冲至许澄跟前)
孩·子
去吧
〔良子捧起骨灰罐
向佐田走去
〔良子佐田缓缓向江边去
〔许澄幼橙招手告别
叮合掌)阿弥陀佛
〔众招手告别
老家院拭泪
隋融融
意融融
江水海水」·重重
染血’拾得”结“寒山”
万顷碧波
彩虹
〔合唱中幕落
子澄
良许
全剧终
年月初稿于江阴
年3月定稿于南京
本剧与毛德彦合作
曾获年江苏省第二届锡剧节省
首居戏剧节剧本奖
同年十二月应中央电视台邀请
晋京向东南
亚现场直播
